《古兴和饶云峰韵》 刘黻

贫困妇女守蓬藿，憔悴无颜姿。
浅薄奉养公婆，肯渡过山路路。
国君亲近浮响，疏越成功分离。
家欠蚕织具，茹苦宁力支。
叫天天不应，听那雨迷。
明月古代黑色镜子，深夜长分辉。
看见月亮像见到你，这条路只有心知道。
造化不群动，一对又一奇。
得到耦固然有分，不意我为什么悲伤。
绿头发已经变了颜色，李素节难以转移。
你有内醒的时候，伯牙遇子期。
我命令还是纸，青灯旁低墙。
群艳满足春娇，半叶很难说芳香。
手织布补天线，五色生光辉。
主人不左顾右盼，内美谁铺张。
我命在身疼痛，病痞不是精神失常。
滴滴肝胃哭，什么时间宫样化妆。
层阴阁深热，雪霜雨露胶。
还记得承恩时，不曾忘记一饷。
忠劝他不要喝酒，宽恕是溢出杯.。
妾心谅到哪里，不要喝你的寿命长。
渠道知道大海深，很难用升斗量。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

gǔ xīng hé ráo yún fēng yùn
古兴和饶云峰韵

pín fù shǒu péng diào, qiáo cuì wú yán zī.
贫妇守蓬藋，憔悴无颜姿。
qiè píng yǎng gōng gū, kěn shè shān jìng qī.
挈瓶养公姑，肯涉山径蹊。
fū jūn nì fú xiǎng, shū yuè chéng kuí lí.
夫君昵浮响，疏越成暌离。
jiā qiàn cán zhī jù, rú kǔ níng lì zhī.
家欠蚕织具，茹苦宁力支。
jiào tiān tiān bù yīng, tīng bǐ fēng yǔ mí.
叫天天不应，听彼风雨迷。
míng yuè gǔ xuán jìng, qīng yè zhǎng fēn huī.
明月古玄镜，清夜长分辉。
jiàn yuè rú jiàn jūn, cǐ dào wéi xīn zhī.
见月如见君，此道惟心知。
zào huà wú qún dòng, yī ǒu réng yī qí.
造化毋群动，一耦仍一奇。
dé ǒu gù yǒu fèn, shī yì wú hé bēi.
得耦固有分，失意吾何悲。
lǜ fā yǐ gǎi sè, sù jié nán zhuǎn yí.
绿发已改色，素节难转移。
jūn yǒu nèi jué shí, bó yá féng zǐ qī.
君有内觉时，伯牙逢子期。
jiàn qiè mìng yóu zhǐ, qīng dēng bàng dī qiáng.
贱妾命犹纸，青灯傍低墙。
qún yàn chěng chūn jiāo, bàn yè nán yán fāng.
群艳逞春娇，半叶难言芳。
shǒu zhī bǔ tiān xiàn, wǔ sè shēng huī guāng.
手织补天线，五色生辉光。
zhǔ jiā bù gù pàn, nèi měi shuí pū zhāng.
主家不顾盼，内美谁铺张。
qiè mìng tòng zài shēn, bìng pǐ fēi bìng kuáng.
妾命痛在身，病痞非病狂。
dī dī gān wèi qì, xī xiá gōng yàng zhuāng.
滴滴肝胃泣，奚暇宫样妆。
céng yīn gé shēn yù, yǔ lù jiāo xuě shuāng.
层阴阁深燠，雨露胶雪霜。
yóu jì chéng ēn shí, céng bù yī xiǎng wàng.
犹记承恩时，曾不一饷忘。
zhōng quàn wù yǐn jiǔ, shù nǎi yì shāng.
忠劝勿饮酒，□恕乃溢觞。
qiè xīn liàng ān wǎng, wù yǐn jūn shòu zhǎng.
妾心谅安往，勿饮君寿长。
qú zhī cāng hǎi shēn, nán yǐ shēng dǒu liàng.
渠知沧海深，难以升斗量。