《和谭学士见寄》 刘黻

大道长久被割裂，啾啾夸毗子。
仿佛皮毛鲜，谁从古代人骨髓。
我也因这病，缄默寂静照不是这样。
束身说瘴乡，所有评论都捂着耳朵。
梦不到伊傅，目的是高角华丽。
人生驹过矛盾，鹿鹿什么时候已经。
耽昼夜不睡，省事日高起。
疏苎寒也温暖，硬菜苦还美。
不是忘记漆室忧虑，没有人救沙界针。
生死不可预料，为什么呢为泰吗。
佛祖显说封，道源开岭脚。
谁说建筑底部王国，直为常德里。
庐陵人有可，访梅一到这里。
扣我理义关，没有说只是心只。
新篇章从天然情趣，步骤古代诗歌史。
穷通从所选择，刚和柔舌齿。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

hé tán xué shì jiàn jì
和谭学士见寄

dà dào jiǔ zhé liè, jiū jiū kuā pí zi.
大道久磔裂，啾啾夸毗子。
fǎng fú pí máo xiān, shú tàn gǔ rén suǐ.
彷佛皮毛鲜，孰探古人髓。
wǒ yì zuò zī jí, mò qù zhào fēi shì.
我亦坐兹疾，默阒照非是。
shù shēn yún zhàng xiāng, fán lùn xī yǎn ěr.
束身云瘴乡，凡论悉掩耳。
mèng bú dào yī fù, zhì wéi gāo jiǎo qǐ.
梦不到伊傅，志惟高角绮。
rén shēng jū guò xì, lù lù hé shí yǐ.
人生驹过隙，鹿鹿何时已。
dān shū yè bù shuì, shěng shì rì gāo qǐ.
耽书夜不睡，省事日高起。
shū níng hán yì yù, yìng cài kǔ yóu měi.
疏苧寒亦燠，硬菜苦犹美。
fēi wàng qī shì yōu, mò jiù shā jiè wěi.
非忘漆室忧，莫救沙界痏。
shēng sǐ bù kě liào, hé zāi wèi tài fǒu.
生死不可料，何哉为泰否。
fó zǔ xiǎn yún fēng, dào yuán kāi lǐng zhǐ.
佛祖显云封，道源开岭趾。
shuí yún zhù dǐ bāng, dǎn wèi tōng dé lǐ.
谁云筑底邦，亶为通德里。
lú líng yǒu kě rén, fǎng méi yī zhì cǐ.
庐陵有可人，访梅一至此。
kòu wǒ lǐ yì guān, wú yán dàn xīn zhǐ.
扣我理义关，无言但心只。
xīn piān fā tiān qù, bù zhòu gǔ shī shǐ.
新篇发天趣，步骤古诗史。
qióng tōng cóng suǒ zé, róu shé yǔ gāng chǐ.
穷通从所择，柔舌与刚齿。