《读白乐天集》 释智圆

李杜的作，句也模山水。
钱郎的作，旨类图鬼。
讽刺意义不明显，风雅仍然不放弃。
光辉白居易，崛起冠唐贤。
下看十九章，上脚三百篇。
句归劝诚，首首成规箴。
正直贺雨诗，激烈秦中吟。
乐府五十章，委婉地劝谏什么深。
美的诗人写，展了你你的心。
难道回头铄金，志阻止雅音混乱。
凝凝无识人，我的元白体。
良玉为斌砍，人参叫荠菜苨。
必须知道百世下，从有知音的人。
之所以长庆集，在如今满朝野。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

dú bái lè tiān jí
读白乐天集

lǐ dù zhī wèi shī, jù yì mó shān shuǐ.
李杜之为诗，句亦模山水。
qián láng zhī wèi shī, zhǐ lèi tú shén guǐ.
钱郎之为诗，旨类图神鬼。
fěng cì yì bù míng, fēng yǎ yóu bù wěi.
讽刺义不明，风雅犹不委。
yú shuò bái lè tiān, qū qǐ guān táng xián.
于铄白乐天，屈起冠唐贤。
xià shì shí jiǔ zhāng, shàng zhǒng sān bǎi piān.
下视十九章，上踵三百篇。
jù jù guī quàn jiè, shǒu shǒu chéng guī zhēn.
句句归劝诫，首首成规箴。
jiǎn è hè yǔ shī, jī qiè qín zhōng yín.
謇谔贺雨诗，激切秦中吟。
yuè fǔ wǔ shí zhāng, jué jiàn hé yōu shēn.
乐府五十章，谲谏何幽深。
měi zāi shī rén zuò, zhǎn yǐ jūn zǐ xīn.
美哉诗人作，展矣君子心。
qǐ gù shuò jīn kǒu, zhì è luàn yǎ yīn.
岂顾铄金口，志遏乱雅音。
chuò chuò wú shí tú, bǐ zhī yuán bái tǐ.
龊龊无识徒，鄙之元白体。
liáng yù wèi wǔ fū, rén shēn hū jì nǐ.
良玉为碔砆，人参呼荠苨。
xū zhī bǎi shì xià, zì yǒu zhī yīn zhě.
须知百世下，自有知音者。
suǒ yǐ cháng qìng jí, yú jīn mǎn cháo yě.
所以长庆集，于今满朝野。