《题河沙寺西崖》 姚勉

河沙古寺临江干，山如蜿蜒的龙蟠。
进门双石坐在虎豹，排说万竹森林琅歼。
山中有景开屏面，路进入西边的山崖羊角转。
一湖横陈白在银，一条西来净如练。
僧人说这地方友好亭，孔方绝交呼叫不应。
竹阴深中就是亭子，风月为户说为窗口。
寄钱录事现在还少，不天被茅草坐森林顶端。
饭我拄着拐杖一登临，看尽青天死鸟。
晚天落天浮在湖光，渔船相连鸿雁行。
高歌横笛互相回答，底处更想寻找潇湘。
荷叶山对面不到一尺，门前我们家锦江水。
何时亭子高崔嵬，年年钓蓑衣是来这儿。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

tí hé shā sì xī yá
题河沙寺西崖

hé shā gǔ sì lín jiāng gān, shān rú wān yán cuì lóng pán.
河沙古寺临江干，山如蜿蜒翠龙蟠。
rù mén shuāng shí jù hǔ bào, pái yún wàn zhú sēn láng gān.
入门双石踞虎豹，排云万竹森琅玕。
shān zhōng yǒu jǐng kāi píng miàn, lù rù xī yá yáng jiǎo zhuǎn.
山中有景开屏面，路入西崖羊角转。
yī hú héng chén bái yú yín, yī xī xī lái jìng rú liàn.
一湖横陈白于银，一溪西来净如练。
sēng yán cǐ chù hǎo jié tíng, kǒng fāng jué jiāo hū bù yīng.
僧言此处好结亭，孔方绝交呼不应。
zhú yīn shēn zhōng jí tíng zi, fēng yuè wèi hù yún wéi líng.
竹阴深中即亭子，风月为户云为棂。
jì zī lù shì jīn qǐ shǎo, bù rì zhū máo zuò lín miǎo.
寄赀录事今岂少，不日诛茅坐林杪。
fàn yú yè zhàng yī dēng lín, kàn jǐn qīng tiān méi fēi niǎo.
饭余曳杖一登临，看尽青天没飞鸟。
wǎn tiān luò rì fú hú guāng, yú zhōu xiāng lián hóng yàn háng.
晚天落日浮湖光，渔舟相连鸿雁行。
hào gē héng dí hù xiāng dá, dǐ chǔ gèng yù qiú xiāo xiāng.
浩歌横笛互相答，底处更欲求潇湘。
hé shān duì miàn bù yíng zhǐ, mén qián wú jiā jǐn jiāng shuǐ.
荷山对面不盈咫，门前吾家锦江水。
hé shí tíng zi gāo cuī wéi, nián nián diào suō wèi cǐ lái.
何时亭子高崔嵬，年年钓蓑为此来。