《徐仁伯侍郎挽诗》 方岳

各位老写信给在，情亲单独考察亭。
学习谦卑时俗陋，文章从多人醒了。
壮笔扛起周鼎，危言耸汉庭。
大家都避开容易，我道不凋零。
纶绳泥印封，蓬莱月锁厅。
冰霜寒挺操，云霄倦梳羽毛。
有褐留在南剑，没有心迁到北溟。
一襟梅野雪，半辈子草堂星。
晚对螭坳墨，亲探虎洞穴猩猩。
豹关传懂停留，冬眠户动春霆。
他们互相毁灭人纪，我说老用标准。
纲常通宇宙。
机关陷阱害怕朝廷。
运行在惊霄降，乾坤为书黑暗。
囊封争论激烈，下诏命令费叮嘱。
愤极空流泪，当时，平终于失去刑罚。
回忆曾歌楚。，忍耐再吊湘灵。
光蚀星奎宿壁，冤枉沈古鼎羹。
茫茫千年遗憾，不全岩青。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

xú rén bó shì láng wǎn shī
徐仁伯侍郎挽诗

zhū lǎo yí shū zài, qíng qīn dú kǎo tíng.
诸老遗书在，情亲独考亭。
xué bēi shí sú lòu, wén qǐ zhòng rén xǐng.
学卑时俗陋，文起众人醒。
zhuàng bǐ káng zhōu dǐng, wēi yán sǒng hàn tíng.
壮笔扛周鼎，危言耸汉庭。
qún gōng jù bì yì, wú dào wèi diāo líng.
群公俱避易，吾道未凋零。
lún fú ní fēng xǐ, péng lái yuè suǒ tīng.
纶綍泥封玺，蓬莱月锁厅。
bīng shuāng hán tǐng cāo, xiāo hàn juàn shū líng.
冰霜寒挺操，霄汉倦梳翎。
yǒu jié liú nán jiàn, wú xīn xǐ běi míng.
有碣留南剑，无心徙北溟。
yī jīn méi yě xuě, bàn shì cǎo táng xīng.
一襟梅野雪，半世草堂星。
wǎn duì chī ào mò, qīn tàn hǔ xué xīng.
晚对螭坳墨，亲探虎穴猩。
bào guān chuán xiǎo bì, zhé hù dòng chūn tíng.
豹关传晓跸，蛰户动春霆。
bǐ xiāng huī rén jì, chén yán zhǔn lǎo yǐ.
彼相隳人纪，臣言准老以。
gāng cháng tōng yǔ zhòu.
纲常通宇宙。
jī jǐng hài cháo tíng.
机阱骇朝廷。
chán sù jīng xiāo yǔn, qián kūn wèi shū míng.
躔宿惊霄陨，乾坤为书冥。
náng fēng zhēng lùn qiè, zhào chì fèi dīng níng.
囊封争论切，诏敕费丁宁。
fèn jí kōng liú tì, shí píng jìng shī xíng.
愤极空流涕，时平竟失刑。
yì céng gē chǔ xiē, rěn fù diào xiāng líng.
忆曾歌楚些，忍复吊湘灵。
guāng shí xīng kuí bì, yuān shěn gǔ dǐng xíng.
光蚀星奎壁，冤沈古鼎铏。
máng máng qiān zǎi hèn, bù jìn yuè yán qīng.
茫茫千载恨，不尽月岩青。