《鄱阳湖四十韵》 周弼

巨大的湖泽联合吴越，高运行直斗牛。
玄明开别府，江伯汇集支流。
星象元精确逼近，神奸神秘怪诞裒。
番君疏带砺，鄱阳湖壮咽喉。
到矛盾如果没有土地，根据岸上忽然有州。
渡口越过写滋润，巢穴定剖腹幽。
岛认瀛鳌戴，涛怀疑阵马搜寻。
珠跳可怜雨急，镜子滑认识风收。
树带乔枝隐藏，山多短绿色浮动。
窥探疲劳图象，睥睨奢侈阳侯。
漾月都迷洁白，蒸云间作油。
涵水均藻荇，冗长到{中八两边各一点}？。
蜃幻明嘘阁，龙腥夜间拔揪。
万丈悬圃玉，一个带洞庭秋。
盈缩知道谁纪，吞并似力揫。
鲤鱼能封赤鯶，乌龟笑斥责朱眼睛。
嵌宝扶桑咬，珍文匠石皱。
鸥群驯服野客，蚖放肆傲慢暗中叫。
网几筐零霰，桅杆轻弩激嫉。
谁分在瓠噬，有人惊讶地绕蛇丘。
琴弦延商妇，舽艭送不愁。
陶朱确实得到策，大禹想到后患。
端称涟涟弄，不是没有隐藏搜索。
豆分高低渚，芦苇看去来船。
血脉乾坤活，创伤庄稼好。
猖狂包息壤，琐碎略浮沤。
莲女婵娟划，渔郎芼干燥罐。
有人掀绣花的被子，没有客人傲璇大衣。
货币彻底吞没，酒献肃丐要求。
捆枯论沃锅，戒成片翻车。
众水杯碗外，其他年吞吐尤其。
鹊填工程还讨论，鲸吸志应酬。
什么事轻想救济，我防果然没有周。
危险心骨醉，漂泊面色羞。
不敢考虑乘筏子离开，怎么知道戴斗笠游。
片帆真纷乱，只影转悠悠。
低湿喂梁传，星霜挂魏牟。
劳歌惭愧儒子，破箱子交给平头。
乌豉缘莼设置，黄粮为鱠计划。
清螺取回来一天，稳划船听留恋。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

pó yáng hú sì shí yùn
鄱阳湖四十韵

jù jìn lián wú yuè, gāo chán zhí dòu niú.
巨浸连吴越，高躔直斗牛。
xuán míng kāi bié fǔ, jiāng bó huì zhī liú.
玄明开别府，江伯汇支流。
xiàng wěi yuán jīng bī, shén jiān mì guài póu.
象纬元精逼，神奸秘怪裒。
fān jūn shū dài lì, péng lí zhuàng jīn hóu.
番君疏带砺，彭蠡壮襟喉。
fù xì rú wú dì, píng ruán hū yǒu zhōu.
赴隙如无地，凭壖忽有州。
jīn yá yú xiě rùn, kū zhái dìng kū yōu.
津涯逾写润，窟宅定刳幽。
dǎo rèn yíng áo dài, tāo yí zhèn mǎ sōu.
岛认瀛鳌戴，涛疑阵马蒐。
zhū tiào lián yǔ shǐ, jìng huá shí fēng shōu.
珠跳怜雨驶，镜滑识风收。
shù dài qiáo zhī yǐn, shān yú duǎn bì fú.
树带乔枝隐，山余短碧浮。
kuī chān pí wǎng xiàng, pì nì tài yáng hóu.
窥觇疲罔象，睥睨忲阳侯。
yàng yuè dōu mí hào, zhēng yún jiàn zuò yóu.
漾月都迷皓，蒸云间作油。
hán rú jūn zǎo xìng, rǒng cháng dào zhōng bā liǎng biān gè yì diǎn qiū.
涵濡均藻荇，冗长到{中八两边各一点}鳅。
shèn huàn míng xū gé, lóng xīng yè bá jiǎo.
蜃幻明嘘阁，龙腥夜拔湫。
wàn xún xiàn pǔ yù, yí dài dòng tíng qiū.
万寻县圃玉，一带洞庭秋。
yíng suō zhī shuí jì, tūn bìng shì lì jiū.
盈缩知谁纪，吞并似力揫。
lǐ jīn fēng chì hǔn, guī xiào chì zhū móu.
鲤矜封赤鯶，龟笑斥朱眸。
qiàn dòu fú sāng niè, zhēn wén jiàng shí sōu.
嵌窦扶桑齧，珍文匠石锼。
ōu qún xún yě kè, yuán sì ào qián qiú.
鸥群驯野客，蚖肆傲潜虯。
gǔ shù kuāng líng sǎn, qiáng qīng nǔ jī hóu.
罟数筐零霰，樯轻弩激鍭。
shú fēn fú hù shì, huò yà rào shé qiū.
孰分浮瓠澨，或讶绕蛇丘。
xián suǒ yán shāng fù, páng shuāng sòng mò chóu.
弦索延商妇，舽艭送莫愁。
táo zhū chéng dé cè, shén yǔ xiǎng yí yōu.
陶朱诚得策，神禹想遗忧。
duān chēng chán yuán nòng, fēi wú yǐn fú sōu.
端称潺湲弄，非无隐伏搜。
dòu fēn gāo xià zhǔ, wěi shì qù lái zhōu.
豆分高下渚，苇视去来舟。
xuè mài qián kūn huó, chuāng yí jià sè chōu.
血脉乾坤活，疮痍稼穑瘳。
pī chāng bāo xī rǎng, suǒ suì lüè fú ōu.
披猖包息壤，琐碎略浮沤。
lián nǚ chán juān zhào, yú láng mào zào ōu.
莲女婵娟棹，渔郎芼燥瓯。
yǒu rén qiān xiù bèi, wú kè ào shuāng qiú.
有人搴绣被，无客傲鹴裘。
huò bèi qióng gān méi, láo xiū sù gài qiú.
货贝穷乾没，醪羞肃丐求。
shù kū lùn wò fǔ, jiè fù bǐ qīng zhōu.
束枯论沃釜，戒覆比倾辀。
zhòng shuǐ bēi yú wài, tā nián tǔ nà yóu.
众水杯盂外，他年吐纳尤。
què tián gōng wèi yì, jīng xī zhì yìng chóu.
鹊填功未议，鲸吸志应酬。
hé shì qīng sī jì, wú fáng guǒ wèi zhōu.
何事轻思济，吾防果未周。
diàn wēi xīn gǔ zuì, piāo bó miàn yán xiū.
阽危心骨醉，飘泊面颜羞。
gǎn jì chéng fú qù, hé zhī dài lì yóu.
敢计乘桴去，何知戴笠游。
piàn fān zhēn rǎo rǎo, zhǐ yǐng zhuàn yōu yōu.
片帆真扰扰，只影转悠悠。
bēi shī jiē liáng chuán, xīng shuāng guà wèi móu.
卑溼嗟梁传，星霜挂魏牟。
láo gē cán rú zi, pò lù fù píng tóu.
劳歌惭儒子，破簏付平头。
wū shì yuán chún zhì, huáng liáng wèi kuài móu.
乌豉缘莼置，黄粮为鱠谋。
qīng luó qǔ guī rì, wěn zhào tīng yí yóu.
清螺取归日，稳棹听夷犹。