《挽郡博士待班刘公歌》 王柏

东风改变九野，万物负生意。
白色蔽膝什么栾栾，清血洒幽隧。
多么静寿翁，回到完全可以没有惭愧。
人生托付溟缠绕，消息是一个气。
经过化来的继续，从过去叹息川逝。
温柔亲热修，甄陶瑚琏器。
凝吗觚自度，充满打扮而且深邃。
诗书认为粮食，忠信认为储。
人都崇尚光荣道路，你只有慢慢抓住缰绳。
三转坐臯比，五鹗争夺导致自己。
上培德友谊种子，下开文字瑞。
一子通金闺房，一个孩子需要大回答。
衣冠绘庆图，岂料造物忌。
学校与老师模，乡里思善类。
梅花已流水，草木谁气味。
只有忠诚心，叮咛期继承世。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

wǎn jùn bó shì dài bān liú gōng gē
挽郡博士待班刘公歌

dōng fēng biàn jiǔ yě, wàn wù fù shēng yì.
东风变九野，万物负生意。
sù bì hé luán luán, qīng xuè sǎ yōu suì.
素韠何栾栾，清血洒幽隧。
yī yú jìng shòu wēng, guī quán kě wú kuì.
猗欤静寿翁，归全可无愧。
rén shēng tuō míng xìng, xiāo xī tóng yī qì.
人生托溟涬，消息同一气。
guò huà lái zhě xù, zì xī tàn chuān shì.
过化来者续，自昔叹川逝。
wēn wēn sù hǎo xiū, zhēn táo hú liǎn qì.
温温夙好修，甄陶瑚琏器。
níng hū gū zì dù, dàn hū jìng qiě suì.
凝乎觚自度，澹乎靓且邃。
shī shū yǐ wéi liáng, zhōng xìn yǐ wéi chì.
诗书以为粮，忠信以为饎。
rén jiē chóng róng tú, gōng dú xú lǎn pèi.
人皆崇荣途，公独徐揽辔。
sān zhuǎn zuò gāo bǐ, wǔ è zhēng zì zhì.
三转坐臯比，五鹗争自致。
shàng péi dé yì zhǒng, xià kāi wén zì ruì.
上培德谊种，下开文字瑞。
yī zi tōng jīn guī, yī zi xū dà duì.
一子通金闺，一子需大对。
yì guān huì qìng tú, qǐ liào zào wù jì.
衣冠绘庆图，岂料造物忌。
xué xiào shī shī mó, xiāng lǘ sī shàn lèi.
学校失师模，乡闾思善类。
méi huā yǐ liú shuǐ, cǎo mù shuí chòu wèi.
梅花已流水，草木谁臭味。
wéi yǒu dǔ hòu xīn, dīng níng qī sì shì.
惟有笃厚心，叮咛期嗣世。