《赵忠定濠梁帖赞》 岳珂

真宰的出，上天降下才能。
既玉在成，勋名九天。
山川出云，这时雨一定到。
大道将行，公揭魁瑞。
问学已经确定，渊源已充。
险夷一路上，为什么有在身。
绍熙末年，国家环境{左木右毁掉了殳}凳子。
手扶重轮，你是时候出来。
屹若九鼎，不受震动不动摇。
公秉国成，端委以朝。
拔茅斯征，桑树这告诫。
不是犀牛的时候，乘不在泰。
有辅导至诚，说是开在衡。
雇不能排除，纷纷{左口右上水下天}背后恨。
公会的天，难道说臧氏。
汗清万年，那有公商议。
我过去咬牙齿，任公江边。
公雇而奇，真的吗庭兰。
三十八年，才能给帖。
担忧边境谨微，抑制住相业。
字端而庄，德谦而光。
在闲暇时，宇文宪型四方。
书藏在盒子。
百代和回答。
想起公仪，打扫进退。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

zhào zhōng dìng háo liáng tiē zàn
赵忠定濠梁帖赞

zhēn zǎi zhī chū, wéi tiān jiàng cái.
真宰之出，维天降才。
jì yù yú chéng, xūn míng jiǔ gāi.
既玉于成，勋名九垓。
shān chuān chū yún, shí yǔ bì zhì.
山川出云，时雨必至。
dào zhī jiāng xíng, gōng jiē kuí ruì.
道之将行，公揭魁瑞。
wèn xué yǐ zhèng, yuān yuán yǐ chōng.
问学已正，渊源已充。
xiǎn yí yī tú, xī yǒu yú gōng.
险夷一涂，奚有于躬。
shào xī jì nián, guó shì zuǒ mù yòu huǐ qù shū wù.
绍熙季年，国势{左木右毁去殳}杌。
shǒu fú zhòng lún, gōng wéi shí chū.
手扶重轮，公为时出。
yì ruò jiǔ dǐng, bù zhèn bù yáo.
屹若九鼎，不震不摇。
gōng bǐng guó chéng, duān wěi yǐ cháo.
公秉国成，端委以朝。
bá máo sī zhēng, bāo sāng sī jiè.
拔茅斯征，苞桑斯戒。
fěi sì zhī shí, chéng fǒu yú tài.
匪兕之时，乘否于泰。
yǒu fěi zhì chéng, yún kāi yú héng.
有棐至诚，云开于衡。
gù bù néng pái, zǔn zuǒ kǒu yòu shàng shuǐ xià rì bèi zēng.
雇不能排，噂{左口右上水下日}背憎。
gōng néng zhě tiān, qǐ yuē zāng shì.
公能者天，岂曰臧氏。
hàn qīng wàn nián, zé yǒu gōng yì.
汗清万年，则有公议。
wǒ xī chèn chǐ, bài gōng jiāng gān.
我昔龀齿，拜公江干。
gōng gù ér qí, xìn hū tíng lán.
公雇而奇，信乎庭兰。
sān shí bā nián, shǐ dé yí tiē.
三十八年，始得遗帖。
yōu biān jǐn wēi, yì yù xiāng yè.
忧边谨微，抑寓相业。
zì duān ér zhuāng, dé qiān ér guāng.
字端而庄，德谦而光。
yú xián xiá shí, xiàn xíng sì fāng.
于閒暇时，宪型四方。
shū cáng zài lián.
书藏在奁。
bǎi shì rú duì.
百世如对。
shàng xiǎng gōng yí, sǎ sǎo jìn tuì.
尚想公仪，洒扫进退。