《投赠洪卒司令舜俞》 程公许

博陵先生天下士，圭瓒鼎彝宗庙器物。
驾风阊阖驻参旗，要与农民发生疲惫憔悴。
同来谁是王俭府僚，一朵庚莲花吐秋水。
以义取人之道自任，河阳主宾信奇伟。
谁说风月立分鼎，需要借前筹回答知道自己。
峨崛山下十六座城，我鲅鲅更翼尾鱼。
情伤干涸的车辙转清波，陡觉濠梁恢复生机。
井上幕僚审阅文书，雪世界松围绝烟马燧。
多事情不妨笔墨工，洗溪洗澡烟云腻。
老翁补处等你继续，燕外鸥边尽沉吟思考。
主公堵塞返回赃物严峻，带上峥嵘去天一点点。
社樗惭愧我本无奇，冷落官曹穷五技。
什么台阶方便来请，甜酒一天享受美味。
燕台高大页一万金黄色，哪里想到谦、勤从我开始。
渺小但人物要扶持，不要吝惜拔茅多引用类。
君不见璇杓一夜摇天东。
人间万物都春风。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

tóu zèng hóng zú sī lìng shùn yú
投赠洪卒司令舜俞

bó líng xiān shēng tiān xià shì, guī zàn dǐng yí zōng miào qì.
博陵先生天下士，圭瓒鼎彝宗庙器。
jià fēng chāng hé zhù cān qí, yào yǔ pí máng qǐ qiáo cuì.
驾风阊阖驻参旗，要与疲氓起憔悴。
tóng lái shuí shì jiǎn fǔ liáo, yī duǒ gēng lián tǔ qiū shuǐ.
同来谁是俭府僚，一朵庚莲吐秋水。
yì yǐ qǔ rén dào zì rèn, hé yáng zhǔ bīn xìn qí wěi.
义以取人道自任，河阳主宾信奇伟。
shuí yún fēng yuè lì fēn dǐng, dài jiè qián chóu dá zhī jǐ.
谁云风月立分鼎，待借前筹答知己。
é mín qí xià shí liù chéng, fáng yú bà bà gèng chēng wěi.
峨岷其下十六城，鲂鱼鲅鲅更赪尾。
qíng shāng hé zhé zhuǎn qīng bō, dǒu jué háo liáng fù shēng yì.
情伤涸辙转清波，陡觉濠梁复生意。
jǐng wú mù fǔ shěng wén shū, xuě jiè sōng wéi jué yān suì.
井梧幕府省文书，雪界松围绝烟燧。
yú shì hé fáng bǐ mò gōng, huàn xī xīn mù yān yún nì.
余事何妨笔墨工，浣溪新沐烟云腻。
lǎo wēng bǔ chù dài gōng xù, yàn wài ōu biān jǐn yín sī.
老翁补处待公续，燕外鸥边尽吟思。
zhǔ gōng zhì hái zāng jùn, xié shàng zhēng róng qù tiān zhǐ.
主公窒还赃峻，携上峥嵘去天咫。
shè chū kuì wǒ běn wáng qí, lěng luò guān cáo qióng wǔ jì.
社樗愧我本亡奇，冷落官曹穷五技。
hé jiē fāng biàn lái xiāng zhāo, láo lǐ yī zhāo xiǎng hòu wèi.
何阶方便来相招，醪醴一朝飨厚味。
yàn tái jié yè wàn jīn huáng, qǐ yì qiān qín cóng kuí shǐ.
燕台巀页万金黄，岂意谦勤从隗始。
miǎo rán rén wù suǒ fú chí, wù xī bá máo duō yǐn lèi.
眇然人物索扶持，勿惜拔茅多引类。
jūn bú jiàn xuán biāo yī yè yáo tiān dōng.
君不见璇杓一夜摇天东。
rén jiān wàn wù jiē chūn fēng.
人间万物皆春风。