《寿延迈叔祖》 程公许

我们的宗族家谱祖先通行，蝉聊到公十五世。
五派的分同一源，如果木有本瓜有蒂。
国家门户最显赫，官员服饰相承真很少匹配。
堂堂铁面渠州刺史，能用方雨永远后代。
使用不尽地宽慰自己，相信有《诗》、《书》是可以继。
龙驹隋寺流汗赭，修途万从迢递。
箭锋技巧中由基的，桂香与否春官第。
谁知风雨短架灯，习惯当儒生处境活计。
彤檐问俗历三州，和平收退锋芒锐。
羹藜任笑着厨房烟气冷却，嚼蜡疲倦亲自唱舌脆弱。
似乎听说皇华催送，斗城未必能停留。
广平传说五百年，凛凛千钧如果旒连缀。
藉公一力量为挽回，洗刷家声名旧香桂。
平生更耐反复看，穮衮悬知多收穧。
鼎来富贵正黑头，粲笑芝兰砌满院子。
周盟有幸聊肺腑，鲁泮显然觉得多余。
所希望宗风振寂寥，敢将后期我声势。
雾雨蒙蒙梅子黄，廉泉上薰风细。
千金祝寿觉得怎么样，从依赖父母为新制度。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

shòu yán mài shū zǔ
寿延迈叔祖

wú zōng pǔ dié zǔ tōng yì, chán liáo dào gōng shí wǔ shì.
吾宗谱牒祖通义，蝉聊到公十五世。
wǔ pài zhī fēn tóng yī yuán, rú mù yǒu běn guā yǒu dì.
五派之分同一源，如木有本瓜有蒂。
gōng jiā mén hù zuì hè yì, zān fú xiāng chéng zhēn xiān lì.
公家门户最赫奕，簪绂相承真鲜俪。
táng táng tiě miàn qú zhōu mù, néng yǐ fāng yǔ yǒng lái yì.
堂堂铁面渠州牧，能以方雨永来裔。
yòng zhī bù jìn dì zì kuān, xìn yǒu shī shū wèi kě jì.
用之不尽地自宽，信有诗书为可继。
lóng jū suí sì hàn liú zhě, xiū tú wàn lǐ zì tiáo dì.
龙驹隋寺汗流赭，修途万里自迢递。
jiàn fēng qiǎo zhōng yóu jī de, guì xiāng qiān yǔ chūn guān dì.
箭锋巧中由基的，桂香悭与春官第。
shéi zhī fēng yǔ duǎn qíng dēng, guàn zuò rú shēng qióng huó jì.
谁知风雨短檠灯，惯作儒生穷活计。
tóng yán wèn sú lì sān zhōu, hé píng liǎn tuì fēng máng ruì.
彤檐问俗历三州，和平敛退锋芒锐。
gēng lí rèn xiào páo yān lěng, jiáo là juàn qīn gē shé cuì.
羹藜任笑庖烟冷，嚼蜡倦亲歌舌脆。
shì wén huáng huá cuī qiǎn sòng, dòu chéng wèi bì néng liú zhì.
似闻皇华催遣送，斗城未必能留滞。
guǎng píng chuán yán wǔ bǎi nián, lǐn lǐn qiān jūn ruò liú zhuì.
广平传言五百年，凛凛千钧若旒缀。
jí gōng yī lì wèi wǎn huí, zǎo shuā jiā shēng jiù fāng guì.
藉公一力为挽回，澡刷家声旧芳桂。
píng shēng kuàng nài fǎn fù kàn, biāo gǔn xuán zhī duō liǎn jì.
平生况耐反覆看，穮袞悬知多敛穧。
dǐng lái fù guì zhèng hēi tóu, càn càn zhī lán mǎn tíng qì.
鼎来富贵正黑头，粲粲芝兰满庭砌。
zhōu méng yǒu xìng liáo fèi fǔ, lǔ pàn jū rán jué yóu zhuì.
周盟有幸聊肺腑，鲁泮居然觉疣赘。
suǒ yuàn zōng fēng zhèn jì liáo, gǎn jiāng mò lù qiè shēng shì.
所愿宗风振寂寥，敢将末路窃声势。
wù yǔ méng méng méi zǐ huáng, lián quán shàng xūn fēng xì.
雾雨濛濛梅子黄，廉泉上薰风细。
qiān jīn chēng shòu yì hé rú, zì yǐ qīn wèi xīn zhì.
千金称寿意何如，自倚亲为新制。