《游灵隐寺》 程公许

我喜欢在岩谷赋，强带绑带子插。
野性应该怎么办，恍惚如惊麋。
首都百万家，{角收敛} {角收敛}瓦叠鳞。
海气荡烦热，作威欺压人。
湖山招我来，九里松松风清。
千百叩头灵鹭山，西瞻目如果营。
为什么一座绿色，飞来如羽毛轻。
风俗出现区域界限，达观涉沙尘。
不见毗耶离，示病老净名。
古代掌断世世界，就像陶工轮。
竺慧去不复返，雪猿叫没有听说。
这话谁与证明，万壑空烟云。
老禅法龙象，尘土纷纷纵横谈。
萍蓬万里之外，欢好如同故乡情。
斋盂玉乳铺，茗碗花撒琼。
两器官扶清风，取意岩沟壑行。
冷泉掬清看，五峰凌峻钟嵘。
真赏味无味，内观看湛空明。
可能一枝竹子，说水自由身。
永羞愧内疚隐峰老，勇敢果断拂衣巾。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

yóu líng yǐn sì
游灵隐寺

fù yǔ hǎo zài yán hè, qiáng chí fù yīng zān.
赋予好在岩壑，强持缚缨簪。
yě xìng dāng nài hé, chǎng huǎng rú jīng jūn.
野性当奈何，惝恍如惊麇。
jīng huá bǎi wàn jiā, jiǎo jí jiǎo jí wǎ dié lín.
京华百万家，{角戢}{角戢}瓦叠鳞。
hǎi qì dàng fán shǔ, zuò wēi líng lì rén.
海气荡烦暑，作威凌轹人。
hú shān zhāo wǒ lái, jiǔ lǐ sōng sōng fēng qīng.
湖山招我来，九里松松风清。
qiān bǎi qǐ shǒu líng jiù shān, xī zhān mù ruò yíng.
千百稽首灵鹫山，西瞻目若营。
yún hé yī fēng bì, fēi lái rú yǔ qīng.
云何一峰碧，飞来如羽轻。
sú jiàn yòu zhěn yù, dá guān shè shā chén.
俗见囿畛域，达观涉沙尘。
bú jiàn pí yé lí, shì bìng lǎo jìng míng.
不见毗耶离，示病老净名。
gǔ zhǎng duàn shì shì jiè, yóu rú táo jiā lún.
古掌断世世界，犹如陶家轮。
zhú huì qù bù fǎn, xuě yuán hū mò wén.
竺慧去不返，雪猿呼莫闻。
sī yán shuí yǔ zhèng, wàn hè kōng yān yún.
斯言谁与证，万壑空烟云。
lǎo chán fǎ lóng xiàng, tán chén fēn zòng héng.
老禅法龙象，谈尘纷纵横。
píng péng wàn lǐ wài, qiǎn quǎn yóu xiāng qíng.
萍蓬万里外，缱绻犹乡情。
zhāi yú rǔ pù yù, míng wǎn huā sǎn qióng.
斋盂乳铺玉，茗碗花糁琼。
liǎng fǔ fú qīng fēng, qǔ yì yán hè xíng.
两腑扶清风，取意岩壑行。
lěng quán jū qīng cǐ, wǔ fēng líng zhēng róng.
冷泉掬清泚，五峰凌峥嵘。
zhēn shǎng wèi wú wèi, nèi guān zhàn kōng míng.
真赏味无味，内观湛空明。
kě néng yī zhī qióng, yún shuǐ zì yóu shēn.
可能一枝筇，云水自由身。
yǒng kuì jiù yǐn fēng lǎo, yǒng jué fú yī jīn.
永愧疚隐峰老，勇决拂衣巾。