《目眚忌食戏成》 郑清之

从来没有吃过阅读，螃蜞什么事干荀卿。
霜蟹带糟老饕赋，素鳞砍切水晶盘行。
政权想莼鲈鱼吃饱归兴，肯认为青蛙蛤指责南烹饪。
谁说美味肉毒多，因怀疑筷子生产武器。
黑尘渣银海浪想，依靠炯炯留下元精。
飞蛾骚扰灯室光暗，假使蟆吃月天公惊。
我现在所担心的是眼前，人口不是得罪曹将铭记。
全身各个部分都保养，六凿不可分轻重。
难道容贵眼睛就贱口，无端肠胃甘檗冰。
即使辟谷就是仙去，有什么区别饿老鼠乘飞翎。
我听说养生先实腹，到缺乏明珠买娉婷。
稻鱼基本可以满足活，饥饿梦不到侯门蜻。
更畦菘薤自锄灌，肯和鸡鹜争我赢。
笑揩双眼睛保护还安然无恙，何况没有传象左丘明笔。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

mù shěng jì shí xì chéng
目眚忌食戏成

shēng píng wèi shěng dú shí jīng, péng qí hé shì gàn xún qīng.
生平未省读食经，蟛蜞何事干荀卿。
shuāng áo dài zāo lǎo tāo fù, sù lín zhuó kuài jīng pán xíng.
霜螯带糟老饕赋，素鳞斫脍晶盘行。
zhèng yù chún lú bǎo guī xìng, kěn xián wā há jī nán pēng.
政欲莼鲈饱归兴，肯嫌蛙蛤讥南烹。
shuí yán hòu wèi duō là dú, zuò yí bǐ zhù shēng róng bīng.
谁言厚味多腊毒，坐疑匕箸生戎兵。
zī chén làng yù zǐ yín hǎi, suǒ lài jiǒng jiǒng liú yuán jīng.
缁尘浪欲滓银海，所赖炯炯留元精。
fēi é rǎo dēng shì guāng àn, hěn má shí yuè tiān gōng jīng.
飞蛾扰灯室光暗，很蟆食月天公惊。
wǒ jīn suǒ huàn zài mù jié, kǒu fēi děi zuì cáo jiān míng.
我今所患在目睫，口非得罪曹缄铭。
yī shēn bǎi tǐ jiān suǒ yǎng, liù záo wèi kě fēn zhòng qīng.
一身百体兼所养，六凿未可分重轻。
jù róng guì mù nǎi jiàn kǒu, wú duān cháng wèi gān bò bīng.
讵容贵目乃贱口，无端肠胃甘檗冰。
jiù lìng bì gǔ jí xiān qù, hé yì něi shǔ chéng fēi líng.
就令辟谷即仙去，何异馁鼠乘飞翎。
wǒ wén yǎng shēng xiān shí fù, xìng fá míng zhū mǎi pīng tíng.
我闻养生先实腹，幸乏明珠买娉婷。
dào yú cū kě zú shēng lǐ, jī mèng bú dào hóu mén qīng.
稻鱼粗可足生理，饥梦不到侯门鲭。
gèng qí sōng xiè zì chú guàn, kěn yǔ jī wù zhēng yú yíng.
更畦菘薤自锄灌，肯与鸡鹜争余赢。
xiào kāi shuāng mù bǎo wáng yàng, kuàng wú chuán bǐ rú qiū míng.
笑揩双目保亡恙，况无传笔如丘明。