《送郑惠叔尚书守建宁》 楼钥

十五年前送别诗，方法山持节向江西。
今年又被送你另外，大天然挂帅镇闽越。
向来珍惜别已经深，今天掺祛特别动心。
尚书自然是第一人，正义相许敞开胸襟。
南宫五表黎明进入，列国传闻都耸立。
寿皇圣孝冠百王，三个又高文天为哭泣。
提升地方螭坳宠爱几个新，果然百日负责丝纶。
擦拭圭出访称为应变，掌握节不屈威慑邻国。
直上银台特别救济职责，李藩气概时批命令。
继位的皇帝决心新一百度，下笔真有回天力。
星辰让鞋子帽子文昌，急流勇退惊朝行。
望的正想试试冯翊，长孺难道会看不起淮阳。
我拙自怜销壮志，三入修门空愧对。
推荐人不进始终不停，只有依靠当时说有味。
公在还叹息一居住州，您去没有人是王留下。
公回去辅佐天子吗，肯作管晏卑微休。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

sòng zhèng huì shū shàng shū shǒu jiàn níng
送郑惠叔尚书守建宁

shí wǔ nián qián sòng bié shī, dào shān chí jié xiàng jiāng xī.
十五年前送别诗，道山持节向江西。
jīn nián yòu jiàn sòng gōng bié, dà tiān yōng huī zhèn mǐn yuè.
今年又见送公别，大天拥麾镇闽越。
xiàng lái xī bié gù yǐ shēn, jīn rì càn qū yóu dòng xīn.
向来惜别固已深，今日掺祛尤动心。
shàng shū zì shì dì yī rén, qì yì xiāng xǔ pī xiōng jīn.
尚书自是第一人，气义相许披胸襟。
nán gōng wǔ biǎo píng míng rù, liè pì chuán wén jù sǒng lì.
南宫五表平明入，列辟传闻俱耸立。
shòu huáng shèng xiào guān bǎi wáng, sān fù gāo wén tiān wèi qì.
寿皇圣孝冠百王，三复高文天为泣。
zhuó chù chī ào chǒng shù xīn, guǒ rán bǎi rì zhǎng sī lún.
擢处螭坳宠数新，果然百日掌丝纶。
shì guī xiū pìn chēng yìng biàn, wò jié bù náo wēi shū lín.
拭圭修聘称应变，握节不挠威殊邻。
zhí shàng yín tái yóu zhèn zhí, lǐ fān qì gài shí pī chì.
直上银台尤振职，李藩气概时批敕。
sì huáng ruì yì xīn bǎi dù, bǐ duān zhēn yǒu huí tiān lì.
嗣皇锐意新百度，笔端真有回天力。
xīng chén tīng lǚ guān wén chāng, jí liú yǒng tuì jīng cháo xíng.
星辰听履冠文昌，急流勇退惊朝行。
wàng zhī zhèng yù shì féng yì, zhǎng rú nìng kěn báo huái yáng.
望之正欲试冯翊，长孺宁肯薄淮阳。
gū zhuō zì lián xiāo zhuàng zhì, sān rù xiū mén kōng fù kuì.
孤拙自怜销壮志，三入修门空负愧。
jiàn rén bù jìn zhōng bù yǐ, dú lài dāng shí yán yǒu wèi.
荐人不进终不已，独赖当时言有味。
gōng zài yóu tàn yī jū zhōu, gōng qù wú rén wéi wáng liú.
公在犹叹一居州，公去无人为王留。
gōng hū xíng guī zuǒ tiān zǐ, kěn zuò guǎn yàn bēi wēi xiū.
公乎行归佐天子，肯作管晏卑微休。