《责睡魔》 冯时行

绿阴满门春已返回，黄鹂门外还绵蛮。
萧萧冷宫没有一件事，高斋搔头兀痴顽。
睡魔袭击我的心意萧散，一直以来眉睫扬神奸。
一会儿爽气混入尘俗，一双眼睛头昏眼花那能{左上右看见}。
弥明未断口头句，鼻息像寄雷车之间。
梦魂恍恍惚惚却什么地方去，飘飘寥廓辞攀登。
松风拂足说生侧，深入研究月窟超人间。
再寻织女支矶石，天河西户声缓缓流淌。
没有什么有客人乘晚兴，剥剥啄啄用柴关。
惊起清风枕垫冷，赤霞夹天崆峒山。
一天放下书强舌头，萌生鄙吝劳清删除。
谩学习韩愈送穷方法，挥笔加点文章烂斑。
睡魔凭事物对我说话，劝我停止手开愤怒脸。
自称宇宇宙如果不是我，人的一生一会没有休闲。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

zé shuì mó
责睡魔

lǜ yīn mǎn mén chūn yǐ hái, huáng lí mén wài yóu mián mán.
绿阴满门春已还，黄鹂门外犹绵蛮。
xiāo xiāo lěng guān wú yī shì, gāo zhāi sāo shǒu wù chī wán.
萧萧冷官无一事，高斋搔首兀痴顽。
shuì mó xí wǒ yì xiāo sàn, zhí lái méi jié yáng shén jiān.
睡魔袭我意萧散，直来眉睫扬神奸。
xū yú shuǎng qì hùn chén sú, shuāng móu míng xuàn nà néng zuǒ jiān yòu jiàn.
须臾爽气溷尘俗，双眸瞑眩那能{左间右见}。
mí míng wèi duàn kǒu tóu jù, bí xī rú jì léi chē jiān.
弥明未断口头句，鼻息如寄雷车间。
mèng hún huǎng huǎng hé suǒ shì, piāo piāo liáo kuò cí jī pān.
梦魂恍恍何所适，飘飘寥廓辞跻攀。
sōng fēng fú zú yún shēng yè, shēn qióng yuè kū chāo rén huán.
松风拂足云生腋，深穷月窟超人寰。
gèng xún zhī nǚ zhī jī shí, tiān hé xī hù shēng chán yuán.
更寻织女支机石，天河西户声潺湲。
wú hé yǒu kè chéng wǎn xìng, bō bāo zhuó zhuó qiāo chái guān.
无何有客乘晚兴，剥剥啄啄敲柴关。
jīng huí qīng fēng zhěn diàn lěng, chì xiá jiā rì kōng tóng shān.
惊回清风枕簟冷，赤霞夹日崆峒山。
yī rì fèi shū qiáng shé běn, méng shēng bǐ lìn láo qīng shān.
一日废书强舌本，萌生鄙吝劳清删。
mán xué chāng lí sòng qióng shù, huī háo jiā diǎn wén làn bān.
谩学昌黎送穷术，挥毫加点文烂斑。
shuì mó píng wù duì wǒ yǔ, quàn wǒ tíng shǒu kāi fèn yán.
睡魔凭物对我语，劝我停手开愤颜。
zì yán yǔ zhòu ruò fēi wǒ, rén shēng é qǐng wú xiū xián.
自言宇宙若非我，人生俄顷无休閒。