《六州歌头》 刘辰翁

半个月以后听到报告，赋这。
向来人之道，真是胜过周公。
燕然渺小。
浯溪小。
万世功业。
再建隆。
十五年宇宙，宫中假。
堂中伴。
翻老虎老鼠，拍F37D雀，覆盖蛇龙。
鹤从庞眉，憔悴空山很久，来上东封。
便一下子吉祥物，四十万人同。
说甚东风。
怕西风都人私下议论者称西头。
很边境尘土飞扬，渔阳惨。
霓裳断。
广寒宫。
妓院在都城籍妓女都隶属于歌舞，没有人敢冒犯。
朱门悄悄。
镜湖绵延空。
里湖和葛岭俯瞰里湖，没有人敢过。
大纛高牙去，意中人已看不见，港重。
斜阳外，芳草碧，花落红。
抛尽黄金无计，才知道、之前和战争。
只千年传说，半夜一声铜。
什么面江。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

liù zhōu gē tóu
六州歌头

hòu bàn yuè wén bào, fù cǐ.
后半月闻报，赋此。
xiàng lái rén dào, zhēn gè shèng zhōu gōng.
向来人道，真个胜周公。
yàn rán miǎo.
燕然眇。
wú xī xiǎo.
浯溪小。
wàn shì gōng.
万世功。
zài jiàn lóng.
再建隆。
shí wǔ nián yǔ zhòu, gōng zhōng yàn.
十五年宇宙，宫中赝。
táng zhōng bàn.
堂中伴。
fān hǔ shǔ, bó F37D què, fù shé lóng.
翻虎鼠，搏F37D雀，覆蛇龙。
hè fà páng méi, qiáo cuì kōng shān jiǔ, lái shàng dōng fēng.
鹤发庞眉，憔悴空山久，来上东封。
biàn yī zhāo fú ruì, sì shí wàn rén tóng.
便一朝符瑞，四十万人同。
shuō shén dōng fēng.
说甚东风。
pà xī fēng dōu rén qiè yì zhě chēng xī tóu.
怕西风都人窃议者称西头。
shén biān chén qǐ, yú yáng cǎn.
甚边尘起，渔阳惨。
ní cháng duàn.
霓裳断。
guǎng hán gōng.
广寒宫。
qīng lóu yǎo dū chéng jí jì jiē lì gē wǔ, wú gǎn fàn.
青楼杳都城籍妓皆隶歌舞，无敢犯。
zhū mén qiāo.
朱门悄。
jìng hú kōng.
镜湖空。
lǐ hú tōng gé lǐng kàn lǐ hú, wú gǎn guò.
里湖通葛岭瞰里湖，无敢过。
dà dào gāo yá qù, rén bú jiàn, gǎng chóng chóng.
大纛高牙去，人不见，港重重。
xié yáng wài, fāng cǎo bì, luò huā hóng.
斜阳外，芳草碧，落花红。
pāo jǐn huáng jīn wú jì, fāng zhī dào qián cǐ hé róng.
抛尽黄金无计，方知道、前此和戎。
dàn qiān nián chuán shuō, yè bàn yī shēng tóng.
但千年传说，夜半一声铜。
hé miàn jiāng dōng.
何面江东。