《潜溪图歌为宋景濂赋》 刘基

金华山水天下希，潜溪龙门尤其绝奇。
群山峰高峻天河上，一座山峰独立荷花塘。
先生结庐在下面，文章追班扬兼贾马。
就让这座山增加壮观，野有朴樕都上带有。
上清道士方方壶，乘兴创作《潜溪图》。
丹崖翠山麓神仙居，东望日出树如苏。
溪流穿过树林回到度谷，十里一到五里隐藏。
龙湫吐量产生白虹，藤萝振下松唤风。
却回忆过去清夜月，皇帝的女儿乘云下天阙。
钟锈铿却萧鼓发，霓裳羽衣飘消失。
初平骑羊前面开路，长胡子有飞玉霜。
秦娥吹笙黑鹤舞，牛河鼓凝冷芒。
相思迢迢不断进入梦，梦见从一凤鸾驾两。
觉来毛发还爽淅，目送征鸿度空碧。
山有蔬菜，水有鱼，幽涧有清泉可以晙。
什么时候上疏请求退休，歌声先派双飞凫。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

qián xī tú gē wèi sòng jǐng lián fù
潜溪图歌为宋景濂赋

jīn huà shān shuǐ tiān xià xī, qián xī lóng mén yóu jué qí.
金华山水天下希，潜溪龙门尤绝奇。
qún fēng jùn jí hé hàn shàng, yī fēng dú lì fú róng bēi.
群峰峻极河汉上，一峰独立芙蓉陂。
xiān shēng jié lú zài qí xià, wén zhuī bān yáng jiān jiǎ mǎ.
先生结庐在其下，文追班扬兼贾马。
suì lìng cǐ shān zēng zhuàng guān, yě yǒu pǔ sù jiē wú zēng.
遂令此山增壮观，野有朴樕皆梧矰。
shàng qīng dào shì fāng fāng hú, chéng xìng wèi zuò qián xī tú.
上清道士方方壶，乘兴为作《潜溪图》。
dān yá cuì lù shén xiān jū, dōng wàng rì chū shù rú sū.
丹崖翠麓神仙居，东望日出树如苏。
xī liú chuān lín hái dù gǔ, shí lǐ yī dá wǔ lǐ fú.
溪流穿林还度谷，十里一达五里伏。
lóng qiū tǔ jǐng shēng bái hóng, téng luó zhèn yǔ sōng hū fēng.
龙湫吐景生白虹，藤萝振雨松呼风。
què yì wǎng shí qīng yè yuè, dì nǚ chéng yún xià tiān què.
却忆往时清夜月，帝女乘云下天阙。
zhōng yōng kēng qióng xiāo gǔ fā, ní cháng yǔ yī piāo miè méi.
钟镛铿惸萧鼓发，霓裳羽衣飘灭没。
chū píng qí yáng qián qǐ xíng, zhǎng rán dǐ fēi yù shuāng.
初平骑羊前启行，长髯牴飞玉霜。
qín é chuī shēng xuán hè wǔ, qiān niú hé gǔ níng hán máng.
秦娥吹笙玄鹤舞，牵牛河鼓凝寒芒。
xiāng sī tiáo tiáo pín rù mèng, mèng jià liǎng luán cóng yī fèng.
相思迢迢频入梦，梦驾两鸾从一凤。
jué lái máo fà yóu shuǎng xī, mù sòng zhēng hóng dù kōng bì.
觉来毛发犹爽淅，目送征鸿度空碧。
shān yǒu shū, shuǐ yǒu yú, yōu jiàn yǒu quán qīng kě jùn.
山有蔬，水有鱼，幽涧有泉清可晙。
hé shí shàng shū qǐ hái gǔ, jì shēng xiān qiǎn shuāng fēi fú.
何时上疏乞骸骨，寄声先遣双飞凫。