《赋漳南李几仲安斋诗》 张元干

羔羊小猪蒸乳活块牛，口味制造业夸烤炙食物。
倘若知道晚上吃足当肉，一个饱何苦多追求。
先生睡美黑甜处，那听到钟鼓朝鸣楼。
布衾竹枕头自稳暖，这种念头灰冷百不忧。
世间生活是每天使用，众生纷乱如蚍明弱小。
当年我也跑南北，往返万里没有停下车。
胸中不作异乡县，有点像坐过了十几个州。
云山浑依旧超过眼，岁月不知不觉春已秋。
住宿你房屋也偶尔，另外我说笑很久没有休息。
夜深各困而且打瞌睡，第二个饥饱临时计划。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

fù zhāng nán lǐ jǐ zhòng ān zhāi shī
赋漳南李几仲安斋诗

gāo tún zhēng rǔ huó luán niú, kǒu fù zào yè kuā páo xiū.
羔豚蒸乳活脔牛，口腹造业夸炰羞。
tǎng zhī wǎn shí zú dāng ròu, yī bǎo hé kǔ duō yíng qiú.
傥知晚食足当肉，一饱何苦多营求。
xiān shēng shuì měi hēi tián chù, nà wén zhōng gǔ cháo míng lóu.
先生睡美黑甜处，那闻钟鼓朝鸣楼。
bù qīn zhú zhěn zì wěn nuǎn, cǐ niàn huī lěng bǎi bù yōu.
布衾竹枕自稳暖，此念灰冷百不忧。
shì jiān qǐn shí nǎi rì yòng, zhòng shēng rǎo rǎo rú pí míng fú.
世间寝食乃日用，众生扰扰如蚍明蜉。
xī nián wǒ yì zǒu nán běi, wǎng fǎn wàn lǐ wú tíng zhōu.
昔年我亦走南北，往反万里无停辀。
xiōng zhōng bù zuò yì xiāng xiàn, yǒu shì zuò yuè shí shù zhōu.
胸中不作异乡县，有似坐阅十数州。
yún shān hún rú jiù guò yǎn, suì yuè bù jué chūn yǐ qiū.
云山浑如旧过眼，岁月不觉春已秋。
sù jūn zhāi wū yì ǒu ěr, gèng pū xiào yǔ jiǔ wèi xiū.
宿君斋屋亦偶尔，更仆笑语久未休。
yè lán gè kùn qiě dǎ shuì, míng yuè jī bǎo lín shí móu.
夜阑各困且打睡，明月饥饱临时谋。