《次韵子瞻记十月十六日所见》 苏辙

君不见天高后土黄，变化出入只有阴阳。
旋凝细雾作飞冰雹，又派迅雷追太阳光。
可怜万物很细微，坐着听各种变化随颠倒。
使根深蒂固没有办法逃跑，忽来忽回来怎么能防止。
平生未见实际惊讶罢了，稍远处不知道像隔着墙。
你看歌舞醉华屋，下面有几捆排两廊。
眼前苦乐还悬绝，空中造了解有无变化。
我在宛丘满足冻结，雪翻海水填满池塘。
只知道血汗利大麦，恣意吃饼真吉祥。
山阳所访问也什么事，有酒为什么不尽一杯。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

cì yùn zi zhān jì shí yuè shí liù rì suǒ jiàn
次韵子瞻记十月十六日所见

jūn bú jiàn tiān gāo hòu tǔ huáng, biàn huà chū rù wéi yīn yáng.
君不见天高后土黄，变化出入唯阴阳。
xuán níng xì wù zuò fēi báo, fù qiǎn zhèn léi zhuī rì guāng.
旋凝细雾作飞雹，复遣震雷追日光。
kě lián wàn wù shèn wēi xì, zuò tīng bǎi biàn suí diān jiāng.
可怜万物甚微细，坐听百变随颠僵。
shēn gēn gù dì wú jì dùn, shū lái hū fǎn ān néng fáng.
深根固蒂无计遁，倏来忽返安能防。
píng shēng wèi jiàn shí jīng ěr, shāo yuǎn bù zhī rú gé qiáng.
平生未见实惊耳，稍远不知如隔墙。
jūn kàn gē wǔ zuì huá wū, xià yǒu lèi zhí pái liǎng láng.
君看歌舞醉华屋，下有累絷排两廊。
yǎn qián kǔ lè shàng xuán jué, kōng zhōng zào huà zhī yǒu wáng.
眼前苦乐尚悬绝，空中造化知有亡。
wǒ jū wǎn qiū yàn níng hù, xuě fān hǎi shuǐ tián bēi táng.
我居宛丘厌凝冱，雪翻海水填陂塘。
dàn zhī gào zé lì móu mài, zì shí bǐng ěr zhēn jiā xiáng.
但知膏泽利牟麦，恣食饼饵真嘉祥。
shān yáng suǒ fǎng yì hé shì, yǒu jiǔ hú bù jìn yī shāng.
山阳所访亦何事，有酒胡不尽一觞。