《游太山四首其四岳下》 苏辙

东来也要求什么，我想看到的海门岱。
海西还千里，将行勇还退。
岱阴就是齐国边境，南去曾历任块。
春深草木长，山暖冰雪崩溃。
中巷没有人居住，南亩放下农具。
车徒八方到，尘坌百里以内。
牛马汗淋漓，绮纨声谇縩。
大声闻六师合，汹涌河流汇。
没有再问什么，但除了酷爱。
龙和鸾画车服，贝玉饰冠佩带。
骅骝踢腾赛，幡旗飞昏暗。
血腥蹂躏和鱼鳖，琐碎或蒲菜。
游堕惭愧没有把，技巧研究不同形态。
纵看{左眼右鄂去郊}不止，精心尽一酒。
出门青山屯，绕廊遗迹昧。
登封还祭坛，古代观写旗队。
戈矛认丝毫，舒卷分别向背。雍容太平大业，磊磊丰碑在。
往事半蓬蒿，给村民只是悲伤感慨。
回瞻最高峰，远感谢徂徕回答。
想将有限力量，一个放目所至。
天门四十里，参与担心双脚废。
三宿就徘徊，回来想埋怨谁。
前年道辍辕，直上嵩岭背。
中休强饮食，不住宿时洗手頮。
逐渐知道天空宽，不觉得人寰污秽。
岁时没有说很久，筋骨老难再。
山林没有不能容纳，疲劳薾坐从障碍。
自知俗缘深，之后老守闤店铺。
何当御清风，不用车马载。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

yóu tài shān sì shǒu qí sì yuè xià
游太山四首其四岳下

dōng lái yì hé qiú, liáo yù guān hǎi dài.
东来亦何求，聊欲观海岱。
hǎi xī shàng qiān lǐ, jiāng xíng yǒng hái tuì.
海西尚千里，将行勇还退。
dài yīn jí qí jiāng, nán wǎng céng lì kuài.
岱阴即齐疆，南往曾历块。
chūn shēn cǎo mù zhǎng, shān nuǎn bīng xuě kuì.
春深草木长，山暖冰雪溃。
zhōng xiàng wú jū rén, nán mǔ shì gēng lěi.
中巷无居人，南亩释耕耒。
chē tú bā fāng zhì, chén bèn bǎi lǐ nèi.
车徒八方至，尘坌百里内。
niú mǎ hàn lín lí, qǐ wán shēng cuì cài.
牛马汗淋漓，绮纨声綷縩。
xuān tián liù shī hé, xiōng yǒng zhòng liú huì.
喧阗六师合，汹涌众流汇。
wú fù wèn shuí hé, dàn zì shě dān ài.
无复问谁何，但自舍耽爱。
lóng luán huà chē fú, bèi yù shì guān pèi.
龙鸾画车服，贝玉饰冠佩。
huá liú cù téng qiān, fān pèi fēi àn ài.
骅骝蹴腾骞，幡旆飞晻暧。
xīng shān jí yú biē, suǒ xì huò pú cài.
腥膻及鱼鳖，琐细或蒲菜。
yóu duò kuì wú jī, jì qiǎo qióng shū tài.
游堕愧无齎，技巧穷殊态。
zòng guān zuǒ mù yòu è qù fù wèi yǐ, jīng yì dān yī lèi.
纵观{左目右鄂去阝}未已，精意殚一酹。
chū mén qīng shān tún, rào láng yí jī mèi.
出门青山屯，绕廊遗迹昧。
dēng fēng shàng tán wěi, gǔ guān xiě qí duì.
登封尚坛壝，古观写旗队。
gē máo rèn háo mò, shū juàn fēn xiàng bèi.
戈矛认毫末，舒卷分向背。
yōng róng tài píng yè, lěi luò fēng bēi zài.
雍容太平业，磊落丰碑在。
wǎng shì bàn péng hāo, yí máng dàn bēi kǎi.
往事半蓬蒿，遗氓但悲慨。
huí zhān zuì gāo fēng, yuǎn xiè cú lái duì.
回瞻最高峰，远谢徂徕对。
yù jiāng yǒu xiàn lì, yī fàng mù suǒ dài.
欲将有限力，一放目所迨。
tiān mén sì shí lǐ, yù kǒng shuāng zú fèi.
天门四十里，预恐双足废。
sān sù suì pái huái, guī lái yù shuí duì.
三宿遂徘徊，归来欲谁怼。
qián nián dào huán yuán, zhí shàng sōng lǐng bèi.
前年道轘辕，直上嵩岭背。
zhōng xiū qiáng yǐn shí, mò sù shí guàn huì.
中休强饮食，莫宿时盥頮。
shāo zhī tiān yǔ kuān, bù jué rén huán huì.
稍知天宇宽，不觉人寰秽。
suì shí wèi yún jiǔ, jīn hái lǎo nán zài.
岁时未云久，筋骸老难再。
shān lín wú bù róng, pí ěr zuò zì ài.
山林无不容，疲薾坐自碍。
zì zhī sú yuán shēn, bì lǎo shǒu huán huì.
自知俗缘深，毕老守闤闠。
hé dāng yù qīng fēng, bù yòng chē mǎ zài.
何当御清风，不用车马载。