《为临川王九日侍太子宴诗》 沈约

凉风北起。
高雁南翻。
叶浮楚水。
草折合梁园。
凄凉霜野。
惆怅早晨鹃。
云轻寒树。
日丽秋原。
三金广设。
六羽高陈。
寒英开始贡献。
凉甄初醇。
细密神衣襟。
锵锵羣彦。
想讨好储备策略。
融洽和奉献宴会。
恩畅兰席。
欢同桂殿。
景就音乐推。
迎风以眷。
丽景天枝。
位不是因德。
任伍辰阶。
祚均河楚。
背岳没有胜。
瞻说难以伴侣。
望古引起警惕。
心的装载站。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

wèi lín chuān wáng jiǔ rì shì tài zǐ yàn shī
为临川王九日侍太子宴诗

liáng fēng běi qǐ.
凉风北起。
gāo yàn nán fān.
高鴈南翻。
yè fú chǔ shuǐ.
叶浮楚水。
cǎo zhé liáng yuán.
草折梁园。
qī liáng shuāng yě.
凄凉霜野。
chóu chàng chén kūn.
惆怅晨鹍。
yún qīng hán shù.
云轻寒树。
rì lì qiū yuán.
日丽秋原。
sān jīn guǎng shè.
三金广设。
liù yǔ gāo chén.
六羽高陈。
hán yīng shǐ xiàn.
寒英始献。
liáng zhòu chū chún.
凉酎初醇。
mǐ mǐ shén jīn.
靡靡神襟。
qiāng qiāng qún yàn.
锵锵羣彦。
sī mèi chǔ yóu.
思媚储猷。
qià hé fèng yàn.
洽和奉宴。
ēn chàng lán xí.
恩畅兰席。
huān tóng guì diàn.
欢同桂殿。
jǐng jù lè tuī.
景遽乐推。
lín fēng yǐ juàn.
临风以眷。
lì jǐng tiān zhī.
丽景天枝。
wèi fēi dé jǔ.
位非德举。
rèn wǔ chén jiē.
任伍辰阶。
zuò jūn hé chǔ.
祚均河楚。
fù yuè wèi shèng.
负岳未胜。
zhān yún nán lǚ.
瞻云难侣。
wàng gǔ xìng tì.
望古兴惕。
xīn yān zài zhù.
心焉载伫。