《答黄薮富道》 王令

角角现实不足，尽力跑还慢。
从而赶不上别人，不如坐看的。
而我开始用这，已经没有人想先。
间想到自己这个世界，当然也不容易为。
因为他得而惭愧，为什么自己应该退出。
我可以孔颜，像伯夷、叔齐饿死。
我心里最喜欢这样，尤其喜欢用自己拿着。
难道要六尺身躯，贱易五段皮。
只是没有一百亩田，不能抱着刚气归。
年来事情走投无路，露突然没有从依。
姐姐我们不能嫁，孩子我牵着我哭。
生平事文字，无路活寒冷饥饿。
努力从进士科，如果捆绑束缚襁褓儿。
时时忽然自己笑，往往穷加悲伤。
有如高飞鸟，中途发生从低。
锐知道从食物来，没想到自己投黐。
神龙垩白天，挟雨里飞。
使他的嘴有衔，怎么能不驯随。
但是平生志向，固然不忍心互相赠送。
闲时从分散开，即使在帮助抽泣。
财产将放松自己，难道敢偷别人知道。
黄君道德的，学业何颀颀。
手提九黄钟，旁取折笛吹。
悬知道失去同类，误认为唱和期。
不知道里社歌，不能郊庙用。
何况我衰弱疾病多，有气也已降低。
加的生活俗学，公羊角正牵着瘦弱。
诗经陈尽自己的道路，你可怜无瑕疵。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

dá huáng sǒu fù dào
答黄薮富道

jiǎo jiǎo shì shí zú, lì zǒu yóu huò chí.
角角适时足，力走犹或迟。
cóng ér bù dǎi rén, bù ruò zuò shì zhī.
从而不逮人，不若坐视之。
ér yǔ shǐ yòng cǐ, yǐ wú xiān rén sī.
而予始用此，已无先人思。
jiān zì niàn sī shì, gù yì wèi yì wèi.
间自念斯世，固亦未易为。
yǐ qí dé ér cán, hé ruò tuì zì yí.
以其得而惭，曷若退自宜。
lǎo shēn kě kǒng yán, è sǐ yóu yí qí.
老身可孔颜，饿死犹夷齐。
yǔ xīn zuì lè cǐ, yóu xǐ yòng zì chí.
予心最乐此，尤喜用自持。
qǐ jiāng liù chǐ qū, jiàn yì wǔ gǔ pí.
岂将六尺躯，贱易五羖皮。
dàn wú bǎi mǔ tián, dé bào gāng qì guī.
但无百亩田，得抱刚气归。
nián lái shì qióng cù, lù bào wú zì yī.
年来事穷蹙，露暴无自依。
zǐ guǎ bù néng jià, ér gū qiān wǒ tí.
姊寡不能嫁，儿孤牵我啼。
píng shēng shì wén zì, wú lù huó hán jī.
平生事文字，无路活寒饥。
miǎn cóng jìn shì kē, shù ruò fù qiǎng ér.
勉从进士科，束若缚襁儿。
shí shí hū zì xiào, wǎng wǎng qióng jiā bēi.
时时忽自笑，往往穷加悲。
yǒu rú gāo fēi niǎo, zhōng lù jī zì dī.
有如高飞鸟，中路饥自低。
ruì zhī cóng shí lái, bù yì shēn tóu chī.
锐知从食来，不意身投黐。
shén lóng ná bái rì, xié yǔ wàn lǐ fēi.
神龙拏白日，挟雨万里飞。
shǐ qí kǒu yǒu xián, ān dé wú xún suí.
使其口有衔，安得无驯随。
suī rán píng shēng zhì, gù wèi rěn xiāng yí.
虽然平生志，固未忍相遗。
xián shí zì sàn kāi, zòng yín zhù xū xī.
闲时自散开，纵吟助嘘唏。
cái jiāng shū jǐ sī, qǐ gǎn tōu rén zhī.
财将舒己私，岂敢偷人知。
huáng jūn dào dé zhě, shù yè hé qí qí.
黄君道德者，术业何颀颀。
shǒu tí jiǔ huáng zhōng, páng qǔ zhé yuè chuī.
手提九黄钟，旁取折龠吹。
xuán zhī shī qì lèi, wù yǐ chàng hè qī.
悬知失气类，误以唱和期。
bù zhī lǐ shè gē, bù kě jiāo miào shī.
不知里社歌，不可郊庙施。
kuàng yú shuāi bìng yú, yǒu qì yì yǐ bēi.
况余衰病余，有气亦已卑。
jiā zhī kùn sú xué, dī jiǎo fāng qiān léi.
加之困俗学，羝角方牵羸。
shī chén jǐn zì dào, xìng zi lián wú cī.
诗陈尽自道，幸子怜无疵。