《鹤联句》 欧阳修

上霄投降灵气，钟这千年禽。
幽静靖节性，我高伯夷心。
颉频繁紫霄宫边，飘颻沧浪得。
岳湛有仙姿，钧天韶乐无风俗音乐。
毛滋月华淡，顶粹霞光深。
眼泉水客泪，翅膀垂羽人衣襟。
腾汉雪千丈，点溪霜半寻。
纤嘴砺青铁，腿长雕碧王琳。
岩栖干溪树，泽饮低朱泠。
凤凰从埙旎，燕雀类商参。
只翅膀耸立琼枝，众舞倾瑶林。
病多霞云段，梦见回松吹吟。
静嫌鹦鹉说话，高笑鸳鸯淫。
金清凉澄澈，玉格冷萧森林。
纯洁不我靠，食荤腥不是所任。
稻粱不得已，虱子为什么侵略。
天池回忆鹏游，说罗伤害凤沉。
风流超白色，很淡了规箴。
相亲长道情，偶尔看到销烦襟。
西汉可怜冯唐，白发老人想把簪子。
南朝上卫阶，瘦弱怀疑不禁止。
端如正直我，在群确实值得钦佩。
介如廉退士，惊秋仍在暗中。
几乎讥诮鹰隼凶猛，束缚衣一会儿见临。
还讥笑野鸭鷖贪婪，弋箭最终被擒。
乘轩是一点点，空笼仍然偶尔金。
片云伴遥影，黑暗越烟岑。
狂风把逸响，亭亭出霜砧。
蓬瀛来忽去，桑田成历史。
希望下八佾庭，鼓舞薰风琴。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

hè lián jù
鹤联句

shàng xiāo jiàng líng qì, zhōng cǐ qiān nián qín.
上霄降灵气，锺此千年禽。
yōu xián jìng jié xìng, gū gāo bó yí xīn.
幽闲靖节性，孤高伯夷心。
jié pín zǐ xiāo yín, piāo yáo cāng láng xún.
颉频紫霄垠，飘颻沧浪浔。
yuè zhàn yǒu xiān zī, jūn sháo wú sú yīn.
岳湛有仙姿，钧韶无俗音。
máo zī yuè huá dàn, dǐng cuì xiá guāng shēn.
毛滋月华淡，顶粹霞光深。
mù liú quán kè lèi, chì chuí yǔ rén jīn.
目流泉客泪，翅垂羽人襟。
téng hàn xuě qiān zhàng, diǎn xī shuāng bàn xún.
腾汉雪千丈，点溪霜半寻。
xiān huì lì qīng tiě, xiū jìng diāo bì lín.
纤喙砺青铁，修胫雕碧琳。
yán qī gàn xī shù, zé yǐn bēi zhū líng.
岩栖干溪树，泽饮卑朱泠。
luán huáng zì xūn chí, yàn què tú shāng shēn.
鸾皇自埙箎，燕雀徒商参。
dú chì sǒng qióng zhī, qún wǔ qīng yáo lín.
独翅耸琼枝，群舞倾瑶林。
bìng yú xiá yún duàn, mèng huí sōng chuī yín.
病余霞云段，梦回松吹吟。
jìng xián yīng wǔ yán, gāo xiào yuān yāng yín.
静嫌鹦鹉言，高笑鸳鸯淫。
jīn qīng lěng chéng chè, yù gé hán xiāo sēn.
金清冷澄澈，玉格寒萧森。
jié bái bù wǒ shì, xīng shān fēi suǒ rèn.
洁白不我恃，腥膻非所任。
dào liáng bù dé yǐ, jǐ shī hú wéi qīn.
稻粱不得已，虮虱胡为侵。
tiān chí yì péng yóu, yún luó shāng fèng shěn.
天池忆鹏游，云罗伤凤沈。
fēng liú chāo gǎo sù, yǎ dàn jué guī zhēn.
风流超缟素，雅淡绝规箴。
xiāng qīn zhǎng dào qíng, ǒu jiàn xiāo fán jīn.
相亲长道情，偶见销烦襟。
xī hàn xī féng táng, huá hào yù tóu zān.
西汉惜冯唐，华皓欲投簪。
nán cháo yǎng wèi jiè, qīng léi yí bù jīn.
南朝仰卫玠，清羸疑不禁。
duān rú fāng zhí chén, chù qún liáng zú qīn.
端如方直臣，处群良足钦。
jiè rú lián tuì shì, jīng qiū yóu zài yīn.
介如廉退士，惊秋犹在阴。
jǐ qiào yīng sǔn zhì, jī gōu é jiàn lín.
几诮鹰隼鸷，羁韝俄见临。
hái chī fú yī tān, yì jiǎo zhōng jiù qín.
还嗤凫鷖贪，弋缴终就禽。
chéng xuān nǎi yī jiè, kōng lóng réng ǒu jīn.
乘轩乃一芥，空笼仍偶金。
piàn yún bàn yáo yǐng, míng míng yuè yān cén.
片云伴遥影，冥冥越烟岑。
zhǎng biāo sòng yì xiǎng, tíng tíng chū shuāng zhēn.
长飚送逸响，亭亭出霜砧。
péng yíng hū wǎng lái, sāng tián chéng gǔ jīn.
蓬瀛忽往来，桑田成古今。
yuàn xià bā yì tíng, gǔ wǔ xūn fēng qín.
愿下八佾庭，鼓舞薰风琴。