《谢胡文学惠水牛图二卷》 司马光

牛生天地间，增加物使用最大。
他的功劳配坤地，彖辞爻卦与众。
血毛上帝，胖蚃景福介。
宗庙和宾客，百礼没有不在。
拉耒刺中田，粮食人民依赖。
穿箱走四方，尽力使用重载。
从前听说年老人笑，描写穷困织芥。
胡先生继承了美妙，并肩站不同时代。
公卿仰望名声，一看一可以免除。
如何分散卑贱的人，突然有一双图赏。
所感叹人性善良愚蠢，雅不知道好画。
有如歌九韶，钟鼓乐声馈。
得到的是空的器具，没有不同在大蔡。
神物怕化了，产被风雨奇怪。
双图虽然卷回来，重既敢不拜。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

xiè hú wén xué huì shuǐ niú tú èr juǎn
谢胡文学惠水牛图二卷

niú shēng tiān dì jiān, yì wù yòng zuì dà.
牛生天地间，益物用最大。
qí gōng pèi kūn dì, tuàn yáo cān zhòng guà.
其功配坤地，彖爻参众卦。
xuè máo lèi shàng dì, pàng xiàng jǐng fú jiè.
血毛类上帝，胖蚃景福介。
zōng miào jí bīn kè, bǎi lǐ wú bù zài.
宗庙及宾客，百礼无不在。
yǐn lěi cì zhòng tián, lì shí zhēng mín lài.
引耒刺中田，粒食烝民赖。
fú xiāng zǒu sì fāng, jié lì rèn zhòng zài.
服箱走四方，竭力任重载。
xī wén zài sǒu xiào, tú xiě qióng zhī jiè.
昔闻载叟笑，图写穷织芥。
hú jūn jì qí miào, chà jiān lì yì dài.
胡君继其妙，差肩立异代。
gōng qīng yǎng míng shēng, yī guān yī kě gài.
公卿仰名声，一观一可丐。
rú hé sàn jiàn zhě, jù yǒu shuāng tú lài.
如何散贱者，遽有双图赉。
suǒ jiē xìng zhuān yú, yǎ bù xiǎo jiā huà.
所嗟性颛愚，雅不晓佳画。
yǒu rú gē jiǔ sháo, zhōng gǔ yuè shēng kuì.
有如歌九韶，钟鼓乐声聩。
dé zhī nǎi xū qì, wú yì jū dà cài.
得之乃虚器，无异居大蔡。
shén wù kǒng huà qù, chǎn zhào fēng yǔ guài.
神物恐化去，产召风雨怪。
shuāng tú suī juǎn hái, zhòng kuàng gǎn bù bài.
双图虽卷还，重贶敢不拜。