《和吴冲卿三哀诗》 司马光

天生千万人，其中有一个俊杰。
怎么办丧事三贤，前后缠一个月。
邻居几任天资，浮饰以洗刷。
朝市等山林，衣服、帽子和粗布衣服。
外无径对分，内有淄渑别。
逢时敢直言，慷慨谁能剥夺。
圣俞诗七千，一一都精致。
当初没有追琢勤奋，气质具有清洁。
负这震惊天下的才能，从来没有自己标揭。
鞠躬随着众人后，侧足害怕跌倒。
钦圣匹神马，当初他已经汗准备。
虽然有绝尘迹，不失去铃节。
应该为清庙器，高俨平素应钟律。
舆论仍然公认，不是跟朋友出去。
群材方大来，鞅轧那帝室。
谁说指看时，聊地化异物。
吊丧哭不停，病在气已经枯竭。
同为地下游，携手不丢失。
钊丝带在萧条，相逢只是感叹咄。
诵君三哀诗，一篇得如雪。
眉眼还清楚，笑着说还仿佛。
严肃来悲风，四望气萧瑟。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

hé wú chōng qīng sān āi shī
和吴冲卿三哀诗

tiān shēng qiān wàn rén, zhōng yǒu yī jùn jié.
天生千万人，中有一俊杰。
nài hé sàng sān xián, qián hòu chán qī yuè.
奈何丧三贤，前后缠期月。
lín jǐ rèn tiān zī, fú shì chǐ zǎo shuā.
邻几任天资，浮饰耻澡刷。
cháo shì děng shān lín, yì guān tóng bù hè.
朝市等山林，衣冠同布褐。
wài wú jīng wèi fēn, nèi yǒu zī miǎn bié.
外无泾谓分，内有淄渑别。
féng shí gǎn wēi yán, kāng kǎi shuí néng duó.
逢时敢危言，慷慨谁能夺。
shèng yú shī qī qiān, lì lì jìn jīng jué.
圣俞诗七千，历历尽精绝。
chū wú zhuī zuó qín, qì zhì bǐng qīng jié.
初无追琢勤，气质禀清洁。
fù zī jīng shì cái, wèi cháng zì biāo jiē.
负兹惊世才，未尝自标揭。
jū gōng suí zhòng hòu, cè zú wèi cuō diē.
鞠躬随众后，侧足畏蹉跌。
qīn shèng wò wā jū, chū shēng yǐ hàn bèi.
钦圣渥洼驹，初生已汗备。
suī yǒu jué chén zōng, bù shī hé luán jié.
虽有绝尘踪，不失和鸾节。
yí wèi qīng miào qì, yǎn yǎ yīng zhōng lǜ.
宜为清庙器，俨雅应钟律。
zhòng lùn réng gòng rán, fēi cóng yǒu péng chū.
众论仍共然，非从友朋出。
qún cái fāng dà lái, yǎng yà fū dì shì.
群材方大来，軮轧夫帝室。
shuí yún zhǐ gù jiān, liáo piān huà yì wù.
谁云指顾间，聊翩化异物。
diào cuī kū wèi yǐ, bìng zhěn qì yǐ jié.
吊縗哭未已，病枕气已竭。
tóng wèi dì xià yóu, xié shǒu bù xiāng shī.
同为地下游，携手不相失。
zhāo fú dùn xiāo tiáo, xiāng féng dàn jiē duō.
钊绂顿萧条，相逢但嗟咄。
sòng jūn sān āi shī, zhōng piān tì rú xuě.
诵君三哀诗，终篇涕如雪。
méi mù shàng zhāo xī, xiào yán yóu fǎng fú.
眉目尚昭晰，笑言犹仿佛。
sù rán lái bēi fēng, sì wàng qì xiāo sè.
肃然来悲风，四望气萧瑟。