《叙雨：》 张耒

雨山的泉水啊清纯用清，淳注万古啊无亏盈。
应龙蟠守啊小心提防着，有神司的啊率领众灵。
神你什么地方啊山的隆起，云墙雾网啊都深宫。
驾车逸景啊驾驭清风，上朋友仙圣佑皇帝啊。
只有今天的早啊不是神为什么向，家里没有余粮啊麦不庇护下。
土吹尘飞扬迷走错步，魅威孔张啊炽别我驾车。
舀一勺进献羔豚水啊，为什么要在水啊神依赖。
土有蔬菜啊林有实，芼馨香啊葅芳香浓郁。
神我享受啊在我堂，斟酌芝美酒驾御椒浆。
巫师很只啊时很好，可怜我们病啊给我样。
神君念百姓仁慈啊，安抚百姓灾难啊号皇宫。
皇帝念神君啊诏降官，叱驾驭六龙啊奋互飞。
张骞掣闪电啊鼓雷击，使下你正无限沼泽啊。
山灵川奇怪啊再上升到，角羽毛尾巴啊烂鱼鳞。
前幢后筛啊玄双轮，椎轰大声呵斥啊翻天地。
神龙九鬣啊杂蛟鱼，瞪着眼睛飞涎啊翻
被暗中羲和啊制止星辰，一个洒万里啊倾河渡口。
妖风丧失威信啊搜刮来投奔，他的衣服啊我用魃濡蹲。
干苏焦泽啊休息恢焚烧，优厚润沃兮无涯边。
豆类麰飞来乱纷纷奋裳绅士，秋天种已经就啊农业就勤奋。
既满足而停止啊披雾昏，朝阳清明兮敛游尘。
功成而不居啊大驾回来说，空山寥寥啊晚上没有听到。
灵泉幽幽兮湛张斋沦落，竭尽诚意没有报啊仁吗你。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

xù yǔ:
叙雨：

yǔ shān zhī quán xī liè yǐ qīng, chún zhù wàn gǔ xī wú kuī yíng.
雨山之泉兮冽以清，淳注万古兮无亏盈。
yìng lóng pán shǒu xī jǐn fáng biǎn, yǒu shén sī zhī xī shuài qún líng.
应龙蟠守兮谨防扁，有神司之兮帅群灵。
shén jūn hé chù xī shān zhī qióng, yún fú wù quē xī dōu suì gōng.
神君曷处兮山之穹，云郛雾阙兮都邃宫。
téng jià yì jǐng xī yù qīng fēng, shàng yǒu xiān shèng xī yòu dì gōng.
腾驾逸景兮驭清风，上友仙圣兮佑帝躬。
wéi jīn zhī hàn xī fēi shén hé sù, jiā wú yú liáng xī mài bù bì yǔ.
惟今之旱兮非神曷愬，家无余粮兮麦不庇雨。
tǔ piāo chén yáng xī mí xíng cuò bù, bá wēi kǒng zhāng xī chì mò yǔ yù.
土飘尘扬兮迷行错步，魃威孔张兮炽莫予御。
yì shuǐ yī sháo xī jiàn gāo tún, hé qiú yú shuǐ xī shén shí píng.
挹水一勺兮荐羔豚，曷求于水兮神实凭。
tǔ yǒu shū xī lín yǒu shí, mào xīn xiāng xī zū fāng yù.
土有蔬兮林有实，芼馨香兮葅芳郁。
shén wǒ xiǎng xī lín wǒ táng, zhuó zhī xǔ xī yù jiāo jiāng.
神我飨兮临我堂，酌芝醑兮御椒浆。
wū shén zhǐ xī shí shén liáng, āi wǒ jí xī jiàng wǒ xiáng.
巫甚只兮时甚良，哀我疾兮降我祥。
shén jūn rén xī niàn xià mín, fǔ mín zāi xī hào dì hūn.
神君仁兮念下民，抚民灾兮号帝阍。
dì niàn shén jūn xī zhào yǔ guān, chì yù liù lóng xī fèn hù fēi.
帝念神君兮诏雨官，叱驭六龙兮奋互飞。
qiān chè fēi diàn xī gǔ léi zhèn, bǐ pèi ěr zé xī zhèng wú xiàn.
骞掣飞电兮鼓雷震，俾霈尔泽兮正无限。
shān líng chuān guài xī gèng téng bēn, jiǎo máo yǔ liè xī làn lín lín.
山灵川怪兮更腾奔，角毛羽鬣兮烂鳞鳞。
qián chuáng hòu pèi xī xuán shuāng lún, chuí hōng xuān ā xī fān qián kūn.
前幢后旆兮玄双轮，椎轰喧呵兮翻乾坤。
shén lóng jiǔ liè xī zá jiāo kūn, chēng yǎn fēi xián xī fān
神龙九鬣兮杂蛟鲲，瞠眼飞涎兮翻
fú qián xī hé xī zhǐ xīng chén, yī sǎ wàn lǐ xī qīng hé jīn.
伏潜羲和兮止星辰，一洒万里兮倾河津。
yāo fēng shī wēi xī liǎn yǐ bēn, bá rú jué shang xī fú yǐ dūn.
妖风失威兮敛以奔，魃濡厥裳兮伏以蹲。
gǎo sū jiāo zé xī xī tán fén, yōu wò rùn wò xī wú yá yín.
槁苏焦泽兮息惔焚，优渥润沃兮无涯垠。
shū móu shēn shēn xī fèn shang shēn, qiū zhǒng jì jí xī nóng zé qín.
菽麰诜诜兮奋裳绅，秋种既即兮农则勤。
jì zú ér zhǐ xī pī wù hūn, zhāo yáng qīng míng xī liǎn yóu chén.
既足而止兮披雾昏，朝阳清明兮敛游尘。
gōng chéng bù jū xī jià guī yún, kōng shān liáo liáo xī yè wú wén.
功成不居兮驾归云，空山寥寥兮夜无闻。
líng quán yōu yōu xī zhàn yūn lún, jié chéng mò bào xī rén zāi jūn.
灵泉幽幽兮湛奫沦，竭诚莫报兮仁哉君。