《奉和浙西大夫李德裕述梦四十韵大夫本题言…次本韵》 元稹

听说有池塘什，还通过梦遭遇。
攀谷子工类蔡，咏豆聪明过曹。
庄蝴蝶谈玄秘，罗禽藻思高。
戈矛排笔阵，战将让文韬。
彩绘画鸾凰脖子，奇谋千里马髦。
神枢千里应，华衷一句赞扬。
李广留飞箭，王祥被佩带的刀。
传乘司隶校尉马，继染翰林毫。
辨别颖.超脱，词锋难道脚携。
金刚锥穿透玉，矿铁剑吹毛求疵。
看着我曾陪附，想你正想念。
近酬新音乐录，仍然寄续离骚。
阿阁偏随凤，方壶一起跨鳌。
借给我骑兵银杏叶，横赐锦垂西湖。
冰井分珍果，金瓶贮存御酒。
独自推辞珠有戒，廉取玉不是享受。
麦纸侵红点，兰灯焰碧高。
代我说不容易，承圣旨偏劳。
绕月同栖鹊，风整夜獒惊。
吏传开锁……，神摇率铃铛丝带。
恩泽很难报，危心过自己操。
犯颜真诚恳切，空口恐惧忧愁哀痛。
佩带陈宠虽然緺绶带，安于贫困还葛袍。
宾亲多谢绝，请推荐一定英雄豪杰。
分阻杯盘会，熟悉伴随寺观游荡。
只园一林杏，仙洞万株桃。
懈海沧波减少，昆明劫火熬。
还陪上鹤驾，已讣告落乌号。
痛泪过江浪，冤声出大海波涛。
还看恩诏湿，已梦见寿宫牢。
再造承天宝，新拿济大嵩。
还可怜弊端显贵，重新把旧旗子。
北望心更苦，西回头多次搔。
九霄难就日，两浙仅容舠.
晚上竹寒窗影，衰杨古代濠。
鱼虾集橘市，鹤鹤起亭皋。
腐朽刀体冲斗，良弓弯曲在搜.早拉摧毁老虎犀牛，就铸造开垦蓬蒿。
渔艇应该孤棹，楼船将军称万艘。
量材分处使用，终不学滔滔。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

fèng hé zhè xī dài fū lǐ dé yù shù mèng sì shí yùn dài fū běn tí yán cì běn yùn
奉和浙西大夫李德裕述梦四十韵大夫本题言…次本韵

wén yǒu chí táng shén, hái yīn mèng mèi zāo.
闻有池塘什，还因梦寐遭。
pān hé gōng lèi cài, yǒng dòu mǐn guò cáo.
攀禾工类蔡，咏豆敏过曹。
zhuāng dié xuán yán mì, luó qín zǎo sī gāo.
庄蝶玄言秘，罗禽藻思高。
gē máo pái bǐ zhèn, pí hǔ ràng wén tāo.
戈矛排笔阵，貔虎让文韬。
cǎi huì luán huáng jǐng, quán qí jì lù máo.
彩缋鸾凰颈，权奇骥騄髦。
shén shū qiān lǐ yīng, huá gǔn yī yán bāo.
神枢千里应，华衮一言褒。
lǐ guǎng liú fēi jiàn, wáng xiáng dé pèi dāo.
李广留飞箭，王祥得佩刀。
chuán chéng sī lì mǎ, jì rǎn hàn lín háo.
传乘司隶马，继染翰林毫。
biàn yǐng chāo tuō, cí fēng qǐ zú gāo.
辨颖□超脱，词锋岂足櫜。
jīn gāng zhuī tòu yù, bīn tiě jiàn chuī máo.
金刚锥透玉，镔铁剑吹毛。
gù wǒ céng péi fù, sī jūn zhèng yù táo.
顾我曾陪附，思君正郁陶。
jìn chóu xīn lè lù, réng jì xù lí sāo.
近酬新乐录，仍寄续离骚。
ā gé piān suí fèng, fāng hú gòng kuà áo.
阿阁偏随凤，方壶共跨鳌。
jiè qí yín xìng yè, héng cì jǐn chuí táo.
借骑银杏叶，横赐锦垂萄。
bīng jǐng fēn zhēn guǒ, jīn píng zhù yù láo.
冰井分珍果，金瓶贮御醪。
dú cí zhū yǒu jiè, lián qǔ yù fēi dāo.
独辞珠有戒，廉取玉非叨。
mài zhǐ qīn hóng diǎn, lán dēng yàn bì gāo.
麦纸侵红点，兰灯焰碧高。
dài yǔ yán bù yì, chéng shèng zhǐ piān láo.
代予言不易，承圣旨偏劳。
rào yuè tóng qī què, jīng fēng bǐ yè áo.
绕月同栖鹊，惊风比夜獒。
lì chuán kāi suǒ qì, shén hàn yǐn líng tāo.
吏传开锁契，神撼引铃绦。
wò zé shēn nán bào, wēi xīn guò zì cāo.
渥泽深难报，危心过自操。
fàn yán chéng kěn kěn, téng kǒu jù dāo dāo.
犯颜诚恳恳，腾口惧忉忉。
pèi chǒng suī guā shòu, ān pín shàng gé páo.
佩宠虽緺绶，安贫尚葛袍。
bīn qīn duō xiè jué, yán jiàn bì yīng háo.
宾亲多谢绝，延荐必英豪。
fēn zǔ bēi pán huì, xián suí sì guàn áo.
分阻杯盘会，闲随寺观遨。
qí yuán yī lín xìng, xiān dòng wàn zhū táo.
祇园一林杏，仙洞万株桃。
xiè hǎi cāng bō jiǎn, kūn míng jié huǒ áo.
澥海沧波减，昆明劫火熬。
wèi péi dēng hè jià, yǐ fù duò wū hào.
未陪登鹤驾，已讣堕乌号。
tòng lèi guò jiāng làng, yuān shēng chū hǎi tāo.
痛泪过江浪，冤声出海涛。
shàng kàn ēn zhào shī, yǐ mèng shòu gōng láo.
尚看恩诏湿，已梦寿宫牢。
zài zào chéng tiān bǎo, xīn chí jì jù gāo.
再造承天宝，新持济巨篙。
yóu lián bì zān lǚ, zhòng wěi jiù jīng máo.
犹怜弊簪履，重委旧旌旄。
běi wàng xīn mí kǔ, xī huí shǒu lǚ sāo.
北望心弥苦，西回首屡搔。
jiǔ xiāo nán jiù rì, liǎng zhè jǐn róng dāo.
九霄难就日，两浙仅容舠.
mù zhú hán chuāng yǐng, shuāi yáng gǔ jùn háo.
暮竹寒窗影，衰杨古郡濠。
yú xiā jí jú shì, hè guàn qǐ tíng gāo.
鱼虾集橘市，鹤鹳起亭皋。
xiǔ rèn xiū chōng dòu, liáng gōng wǎng zài tāo. zǎo wān cuī hǔ sì, biàn zhù kěn péng hāo.
朽刃休冲斗，良弓枉在弢.早弯摧虎兕，便铸垦蓬蒿。
yú tǐng yí gū zhào, lóu chuán chēng wàn sōu.
渔艇宜孤棹，楼船称万艘。
liàng cái fēn yòng chǔ, zhōng bù xué tāo tāo.
量材分用处，终不学滔滔。