《贵公子夜阑曲》 李贺

贵公子夜阑曲

袅袅沉水烟，
乌啼夜阑景。
曲沼芙蓉波，
腰围白玉冷。

中文译文：

在夜深人静的景色中，
水面上升腾着轻盈的水烟。
乌鸦在夜晚的寂静中啼叫，
形成了一幅幽静的夜景。
波光粼粼的湖泊中，
漂浮着优雅的芙蓉花。
白玉般冰冷的腰身，
围绕着贵族公子的腰间。

诗意：

这首诗描绘了一个贵族公子夜晚的景景，以及他身边的一些元素。通过对水烟、乌鸦、芙蓉花和公子腰间玉箍的描绘，传递了一种幽静、静谧的氛围。诗中通过形象的描写，展示了夜晚的美丽和独特氛围，并借助公子的腰围白玉来强调他的贵族身份和优雅气质。

赏析：

这首诗以简洁而精美的语言描绘了夜晚的景象，充满了诗意。鲜明而生动的形象，使读者仿佛置身于夜晚的静谧之中。作者通过对乌鸦啼叫和水烟的描绘，进一步加强了夜晚的寂静感。而芙蓉花是夜晚水面上的一抹亮色，更是增添了诗中的美感和画面感。最后，贵公子腰间的白玉冷，更是恰到好处地给予了整幅画面一个点睛之笔，同时也突出了贵族公子的身份和气质。整首诗通过简洁的语言和精准的描写，展现了夜晚的独特魅力和贵族公子的优雅气质，给人以深刻的印象。

guì gōng zǐ yè lán qū
贵公子夜阑曲

niǎo niǎo chén shuǐ yān, wū tí yè lán jǐng.
袅袅沉水烟，乌啼夜阑景。
qū zhǎo fú róng bō, yāo wéi bái yù lěng.
曲沼芙蓉波，腰围白玉冷。