《北山堂开炉夜坐》 范成大

睡觉醒来坐在一间有很多困难，竹洞没有关断客人过。
贪婪向炉中烤榾柚，懒从掌上看庵摩。
闲无杂念惟诗在，我不甘心把镜子什么
八万四千安乐法，元没有秘密可以伽陀。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

běi shān táng kāi lú yè zuò
北山堂开炉夜坐

kùn mián xǐng zuò yī kān duō, zhú dòng wú guān duàn kè guò.
困眠醒坐一龛多，竹洞无关断客过。
tān xiàng lú zhōng wēi gǔ duò, lǎn cóng zhǎng shàng kàn ān mó.
贪向炉中煨榾柮，懒从掌上看庵摩。
xián wú zá niàn wéi shī zài, lǎo bù gān xīn nài jìng hé
闲无杂念惟诗在，老不甘心奈镜何
bā wàn sì qiān ān lè fǎ, yuán wú mì mì kě jiā tuó.
八万四千安乐法，元无秘密可伽陀。