《次胡经仲知丞赠别韵》 范成大

先生有道路上浮云，撑着脸颊看山心里最真。
霜鬓不能忍受头痛病头痛，翠眉常作捧心皱。
官这样立蓝田小，家里穷得像陶渊明。
俯仰别后蓂荚换，神今天和谁说话亲朋？ * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

cì hú jīng zhòng zhī chéng zèng bié yùn
次胡经仲知丞赠别韵

xiān shēng yǒu dào kàng fú yún, zhǔ jiá kàn shān yì zuì zhēn.
先生有道抗浮云，拄颊看山意最真。
shuāng bìn bù kān xiāo shǒu jí, cuì é cháng zuò pěng xīn pín.
霜鬓不堪痟首疾，翠蛾常作捧心颦。
guān rú sī lì lán tián xiǎo, jiā shì yuān míng lì lǐ pín.
官如斯立蓝田小，家似渊明栗里贫。
fǔ yǎng bié lái míng jiá huàn, zhī jīn shuí yǔ huà qíng qīn?
俯仰别来蓂荚换，祗今谁与话情亲？