《怀雪蓬姚希声使君》 戴复古

有感中来控制不住自己，长短短长吟亭下。
梅花差可以勉强人意，竹叶怎么能喝醉了我的心。
世事无凭多改变，在仕途上认识半升沉。
抚摸老人眼从头看，只有青山没有古今。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

huái xuě péng yáo xī shēng shǐ jūn
怀雪蓬姚希声使君

yǒu gǎn zhōng lái bù zì jīn, duǎn cháng tíng xià duǎn cháng yín.
有感中来不自禁，短长亭下短长吟。
méi huā chā kě qiǎng rén yì, zhú yè ān néng zuì wǒ xīn.
梅花差可强人意，竹叶安能醉我心。
shì shì wú píng duō gǎi biàn, shì tú xiāng shí bàn shēng chén.
世事无凭多改变，仕途相识半升沉。
mā sā lǎo yǎn cóng tóu kàn, zhǐ yǒu qīng shān wú gǔ jīn.
摩挲老眼从头看，只有青山无古今。