《奉和圣制瑞雪篇》 刘庭琦

紫宸飞雪明白徘徊，层合重门雪照开。
四通八达皛耀漂浮到尽，
千品参差礼物帛来。
何处田地中不是种玉，谁家院里不生梅。
埋云遮蔽景无穷无尽，因风落地吹回起。
先经过翡翠珠宝房中，
转入鸳鸯金殿里。
美人含笑出联翩，艳逸相轻斗容停止。
罗衣点着浑是花，玉手捏来半成水。
奕奕纷纷什么像，
突然想起杨园二月初。
羞同班女高秋扇，要照明王深夜书。
姑射山中符圣寿，芙蓉网下降神车。
愿随他恩泽无限，
长报告丰收富贵有余。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

fèng hé shèng zhì ruì xuě piān
奉和圣制瑞雪篇

zǐ chén fēi xuě xiǎo péi huí, céng gé zhòng mén xuě zhào kāi.
紫宸飞雪晓裴回，层阁重门雪照开。
jiǔ qú xiǎo yào fú āi jǐn,
九衢皛耀浮埃尽，
qiān pǐn chā chí zhì bó lái.
千品差池贽帛来。
hé chǔ tián zhōng fēi zhǒng yù, shuí jiā yuàn lǐ bù shēng méi.
何处田中非种玉，谁家院里不生梅。
mái yún yì jǐng wú qióng yǐ, yīn fēng luò dì chuī hái qǐ.
埋云翳景无穷已，因风落地吹还起。
xiān guò fěi cuì bǎo fáng zhōng,
先过翡翠宝房中，
zhuǎn rù yuān yāng jīn diàn lǐ.
转入鸳鸯金殿里。
měi rén hán xiào chū lián piān, yàn yì xiāng qīng dòu róng zhǐ.
美人含笑出联翩，艳逸相轻斗容止。
luó yī diǎn zhe hún shì huā, yù shǒu tuán lái bàn chéng shuǐ.
罗衣点著浑是花，玉手抟来半成水。
yì yì fēn fēn hé suǒ rú,
奕奕纷纷何所如，
dùn yì yáng yuán èr yuè chū.
顿忆杨园二月初。
xiū tóng bān nǚ gāo qiū shàn, yù zhào míng wáng yǐ yè shū.
羞同班女高秋扇，欲照明王乙夜书。
gū shè shān zhōng fú shèng shòu, fú róng què xià jiàng shén chē.
姑射山中符圣寿，芙蓉阙下降神车。
yuàn suí ruì zé liú wú xiàn,
愿随睿泽流无限，
zhǎng bào fēng nián guì yǒu yú.
长报丰年贵有馀。