《送李才元校理知邛州》 王安石

朝廷孝治称今天，乡郡荣耀归和年轻的时候。
关吏互相呼迎印，里儿争着出来看到旄挥动。
北堂已足以夸耀三锅，农田现在知道两条。
只有我还留在真有命运，天於人想本无私。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

sòng lǐ cái yuán xiào lǐ zhī qióng zhōu
送李才元校理知邛州

cháo tíng xiào zhì chēng jīn rì, xiāng jùn róng guī jí zhuàng shí.
朝廷孝治称今日，乡郡荣归及壮时。
guān lì xiāng hū yíng yìn shòu, lǐ ér zhēng chū wàng máo huī.
关吏相呼迎印绶，里儿争出望旄麾。
běi táng yǐ zú kuā sān fǔ, nán mǔ dāng jīn shí liǎng qí.
北堂已足夸三釜，南亩当今识两歧。
dú wǒ shàng liú zhēn yǒu mìng, tiān yú rén yù běn wú sī.
独我尚留真有命，天於人欲本无私。