《夜读试卷呈君实待制景仁内翰》 王安石

点灯时见语惊人，更觉挥毫敏捷有神。
学问近来很多可喜，文章不仅争夺新技巧。
香蕉中发现鹿开始怀疑梦，窗下观察龙逐渐魔术真。
邂逅两位时所穿的衣服，因此让我腐烂得相关。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

yè dú shì juàn chéng jūn shí dài zhì jǐng rén nèi hàn
夜读试卷呈君实待制景仁内翰

gōu dēng shí jiàn yǔ jīng rén, gèng jué huī háo jié yǒu shén.
篝灯时见语惊人，更觉挥毫捷有神。
xué wèn bǐ lái duō kě xǐ, wén zhāng fēi tè qiǎo zhēng xīn.
学问比来多可喜，文章非特巧争新。
jiāo zhōng de lù chū yí mèng, yǒu xià kuī lóng shāo xuàn zhēn.
蕉中得鹿初疑梦，牖下窥龙稍眩真。
xiè hòu liǎng xián shí suǒ fú, zuò lìng gū xiǔ dé xiāng yīn.
邂逅两贤时所服，坐令孤朽得相因。