《和王微之登高斋三首》 王安石

冷云选在白天埋，天河荡地裂天像筛子裹。
衡门兼句限泥水，躺在床上听窍木鸣叫相挨。
萧辰突然掠过一丝灰尘全部，北岭初出青鬼鬼。
微的新诗动我眼睛，如果火候金盘堆烂。
想带几个彦眺望原野，高论诋毁秦以来。
杯船淋浪才痛快，忽然想起回家怎么做呢。
念你年轻时停止游历，发挥《春秋》名玉杯。
书成不能决断国家论，但这空话传八天。
登临兴废就感触，更要远引追宗雷。
你知道富贵又有，奉承赞誉不足以补偿讥排。
风豪大雨耗费调燮，因使发背为黄台。
留宾常常到半夜，虽然有杂俎无法打开。
江南佳丽不是一天，更何况是旧园名池台。
能招过客人喝文字，山水又足以供欢乐喜悦。
剩留官屋贮酒母亲，取醉不竭应当像淮。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

hé wáng wēi zhī dēng gāo zhāi sān shǒu
和王微之登高斋三首

hán yún shěn tún bái rì mái, hé hàn dàng chè tiān rú shāi.
寒云沈屯白日埋，河汉荡坼天如簁。
héng mén jiān jù xiàn ní lǎo, wò tīng kuǎn mù míng xiāng āi.
衡门兼句限泥潦，卧听窾木鸣相挨。
xiāo chén hū sǎo xiān yì jǐn, běi lǐng chū chū qīng wéi wéi.
萧辰忽扫纤翳尽，北岭初出青嵬嵬。
wēi zhī xīn shī dòng wǒ mù, làn ruò huǒ qí jīn pán duī.
微之新诗动我目，烂若火齐金盘堆。
xiǎng xié zhū yàn tiào píng yě, gāo lùn lì dǐ qín yǐ lái.
想携诸彦眺平野，高论历诋秦以来。
gōng chuán lín làng shǐ kuài yì, hū yì guī yún hú wéi zāi.
觥船淋浪始快意，忽忆归云胡为哉。
niàn jūn shào zhuàng chuò yóu yǎn, fā huī chūn qiū míng yù bēi.
念君少壮辍游衍，发挥春秋名玉杯。
shū chéng bù dé duàn guó lùn, dàn cǐ kōng yǔ chuán bā gāi.
书成不得断国论，但此空语传八垓。
dēng lín xìng bà yīn gǎn chù, gèng yù yuǎn yǐn zhuī zōng léi.
登临兴罢因感触，更欲远引追宗雷。
jūn zhī fù guì yì hé yǒu, chǎn yù wèi zú cháng jī pái.
君知富贵亦何有，谄誉未足偿讥排。
fēng háo yǔ héng fèi diào xiè, zuò shǐ fā bèi wèi huáng tái.
风豪雨横费调燮，坐使发背为黄台。
liú bīn wǎng wǎng yè cān bàn, suī yǒu zá zǔ wú yóu kāi.
留宾往往夜参半，虽有杂俎无由开。
jiāng nán jiā lì fēi yī rì, kuàng nǎi gù yuán míng chí tái.
江南佳丽非一日，况乃故园名池台。
néng zhāo guò kè yǐn wén zì, shān shuǐ yòu zú gōng huān hāi.
能招过客饮文字，山水又足供欢咍。
shèng liú guān wū zhù jiǔ mǔ, qǔ zuì bù jié dāng rú huái.
剩留官屋贮酒母，取醉不竭当如淮。