《送子思兄参惠州军》 王安石

沄沄曲江水，上天借九秋色。
楼台飞空了一半，秀气盘韶石。
载酒填里闾，吹花换早晚。
笙箫震天河，锦锈烂头戴头巾。
地灵瘴气绝，人们把南极。
先朝有名臣，在处理案件随着呼吸。
逐渐延长学生，谈笑和宾客。
子来到年轻，拜入交履鞋。
寂寥九龄后，这只是望一个国家。
虞翻礼丁看，韩愈等候趟德。
孤岸镇颓波，俗流不易识。
我方文维修中，随即追逐旌旗痕迹。
去想现在难道忘记，耳熟遗迹。
吏含殷勤地说，俯仰问隔离。
当时府里的孩子，不久鬓边白发。
下帷幕虽然写的书，茶不寒饥迫。
认为应该手下士兵，宦路长期显赫。
为什么还差池，再捧丞掾文书。
骥摧毁千里踢，鹏堕入九霄翅膀。
人生没有技巧愚蠢，天命有通有塞。
试看驰骋人，意气宇宙窄。
荣耀离开道路灰尘，诽谤侮辱和堆积如山。
优厚俸禄之间，计较谁得失。
送你强成歌，登蛄翻感激。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

sòng zi sī xiōng cān huì zhōu jūn
送子思兄参惠州军

yún yún qǔ jiāng shuǐ, tiān jiè jiǔ qiū sè.
沄沄曲江水，天借九秋色。
lóu tái fēi bàn kōng, xiù qì pán sháo shí.
楼台飞半空，秀气盘韶石。
zài jiǔ tián lǐ lǘ, chuī huā huàn zhāo xī.
载酒填里闾，吹花换朝夕。
shēng xiāo zhèn hé hàn, jǐn xiù làn guān zé.
笙箫震河汉，锦绣烂冠帻。
dì líng zhàng lì jué, rén wù qīng nán jí.
地灵瘴疠绝，人物倾南极。
xiān cháo yǒu míng chén, wò lǐ sòng suí xī.
先朝有名臣，卧理讼随息。
shāo shāo yán zhū shēng, tán xiào yǔ bīn kè.
稍稍延诸生，谈笑与宾客。
zi lái shì miào nián, yè rù jiāo lǚ xì.
子来适妙年，谒入交履舄。
jì liáo jiǔ líng hòu, cǐ dú wàng yī guó.
寂寥九龄後，此独望一国。
yú fān lǐ dīng lǎn, hán yù qí zhào dé.
虞翻礼丁览，韩愈俟赵德。
gū àn zhèn tuí bō, sú liú wèi yì shí.
孤岸镇颓波，俗流未易识。
wǒ fāng wén bǎo zhōng, xuán zhú jīng qí jī.
我方文葆中，旋逐旌旗迹。
qù sī jīn qǐ wàng, ěr mù shú yí jī.
去思今岂忘，耳目熟遗迹。
lì hán yīn qín yán, fǔ yǎng wèn guāi gé.
吏含殷勤言，俛仰问乖隔。
dāng shí fǔ zhōng ér, qīn xún bìn biān bái.
当时府中儿，侵寻鬓边白。
xià wéi suī zhù shū, bù jiù hán jī pò.
下帷虽著书，不捄寒饥迫。
wèi yí mén lán shì, huàn lù jiǔ xuǎn hè.
谓宜门阑士，宦路久烜赫。
nài hé yóu chā chí, gèng pěng chéng yuàn xí.
奈何犹差池，更捧丞掾檄。
jì cuī qiān lǐ tí, péng duò jiǔ xiāo hé.
骥摧千里蹄，鹏堕九霄翮。
rén shēng wú qiǎo yú, tiān yùn yǒu tōng sāi.
人生无巧愚，天运有通塞。
shì guān chí chěng rén, yì qì yǔ zhòu zhǎi.
试观驰骋人，意气宇宙窄。
róng huá qù lù chén, bàng rǔ yǔ shān jī.
荣华去路尘，谤辱与山积。
yōu yóu lù shì jiān, jiào jì shuí shī dé.
优游禄仕间，较计谁失得。
sòng jūn qiáng chéng gē, zhì hù fān gǎn jī.
送君强成歌，陟岵翻感激。