《辨道歌》 苏轼

北方正气叫祛邪，东郊西应归中华。
离南为屋坎为家，先凝白雪生黄豆芽。
黄河流用紫河车，水晶池产红莲花。
赤龙腾空惊恐盘蛇，奼女子含笑婴儿呀。
十二楼俯瞰灵泉洼地，华池玉液阴交给。
儿子骑马午前不停差，三田聚真生涯。
龟凤髓填精谺谽，天地害怕有鬼神啊。
一丹休区别内外砂，长长久饵要升天。
肠中澄清结没有我祖父，俗骨变换颜如鲜花。
悲哀啊，世上的人争牙齿，针对伪为真正为哇。
轻肥甘美形骄奢，怪诞虚妄欺诈说夸耀。
游动的鱼在网兔子在网，一个气顿都还呕哑。
我生命的寄托是栖息在木筏，九原枯大腿如乱麻。
胡不断多如利剑，成，空和名利交撑孥。
胡不腾踏如文骗，可惜贪爱相漫池。
真心道意不是不好，餐金闲暇不是虚华。
何须横加议论相疵瘕，众人都发鸣群鸦。
安知聚散同鱼虾，从缠蚕茧在如蜗。
天怀喜怒甘笼笯，他去死的地方就像猎猪。
我恨你现有的拦截，海浪或到惊井底之蛙。
乌轮即晚癞影子斜，我同时看到超云霞。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

biàn dào gē
辨道歌

běi fāng zhèng qì míng qū xié, dōng jiāo xī yīng guī zhōng huá.
北方正气名祛邪，东郊西应归中华。
lí nán wèi shì kǎn wèi jiā, xiān níng bái xuě shēng huáng yá.
离南为室坎为家，先凝白雪生黄芽。
huáng hé liú jià zǐ hé chē, shuǐ jīng chí chǎn hóng lián huā.
黄河流驾紫河车，水精池产红莲花。
chì lóng téng xiāo jīng pán shé, chà nǚ hán xiào yīng ér ya.
赤龙腾霄惊盘蛇，奼女含笑婴儿呀。
shí èr lóu kàn líng quán wā, huá chí yù yè yīn jiāo jiā.
十二楼瞰灵泉洼，华池玉液阴交加。
zi chí wǔ qián wú tíng chà, sān tián jù bǎo zhēn shēng yá.
子驰午前无停差，三田聚宝真生涯。
guī jīng fèng suǐ tián hān xiā, tiān dì hài yǒu guǐ shén jiē.
龟精凤髓填谽谺，天地骇有鬼神嗟。
yī dān xiū bié nèi wài shā, zhǎng xiū jiǔ ěr xū shēng xiá.
一丹休别内外砂，长修久饵须升遐。
cháng zhōng chéng jié wú yú zǔ, sú gǔ biàn huàn yán rú pā.
肠中澄结无余祖，俗骨变换颜如葩。
āi zāi shì rén zhēng chǐ yá, zhǐ wěi wéi zhēn zhèng wèi wa.
哀哉世人争齿牙，指伪为真正为哇。
qīng féi gān měi xíng jiāo shē, jué guǐ zhà wàng yán jīn kuā.
轻肥甘美形骄奢，谲诡诈妄言矜夸。
yóu yú zài wǎng tù zài jū, yī qì dùn jǐn yóu ǒu yǎ.
游鱼在网兔在罝，一气顿尽犹呕哑。
yú shēng suǒ tuō chéng qī chá, jiǔ yuán kū bì rú luàn má.
余生所托诚栖槎，九原枯髀如乱麻。
hú bù duàn zhòng rú mò xié, kōng yǔ lì míng jiāo chēng ná.
胡不断众如镆邪，空与利名交撑拏。
hú bù téng tà rú wén guā, kě xī tān ài xiāng màn wū.
胡不腾踏如文騧，可惜贪爱相漫洿。
zhēn xīn dào yì fēi bù jiā, cān jīn xián xiá fēi xū huā.
真心道意非不嘉，餐金闲暇非虚哗。
hé xū héng yì xiāng cī jiǎ, zhòng kǒu bìng fā míng qún yā.
何须横议相疵瘕，众口并发鸣群鸦。
ān zhī jù sàn tóng yú xiā, zì chán rú jiǎn jū rú wō.
安知聚散同鱼虾，自缠如茧居如蜗。
rì huái chēn xǐ gān lóng nú, qí qù sǐ dì yóu liè jiā.
日怀嗔喜甘笼笯，其去死地犹猎豭。
wú hèn ěr jiàn yǒu suǒ zhē, hǎi bō huò dào jīng jǐng wā.
吾恨尔见有所遮，海波或到惊井蛙。
wū lún jí wǎn chán yǐng xié, wú shí jù dǔ chāo yún xiá.
乌轮即晚蟾影斜，吾时俱睹超云霞。