《赠别从甥高五》 李白

鱼目高泰山，不到一个宝玉。
李贤外甥就是明月，身价动天门。
能成为我们家相，不减少魏阳元。
亲自照顾我们谋略，功名哪里存在。
五木思一扔，如果绳子系到猿。
骏马空槽中，堂上喝醉的人喧闹。
黄金已经用完，为回报所以交恩。
听说您陇西行，让我感到心灵魂。
与你共同飘飘摇摇，说天各飞翻。
江水流或卷，这个想法很难详细讨论。
穷人家害羞好客，对拙觉得辞繁。
三朝空错没有，对饭却感到冤枉。
自笑我不是老师，人生很多事情密切。
积蓄万古愤怒，向谁得到性格开朗。
天地一浮云，这本身就丝毫。
忽然看见没有头绪，太空可包括。
去去有什么值得道，临歧空又愁。
肝胆不楚越，山河也被子被子床。
云龙如果跟着，第二主会被收。
成功解除来访，溪水桃花流。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

zèng bié cóng shēng gāo wǔ
赠别从甥高五

yú mù gāo tài shān, bù rú yī yú fán.
鱼目高泰山，不如一玙璠。
xián shēng jí míng yuè, shēng jià dòng tiān mén.
贤甥即明月，声价动天门。
néng chéng wú zhái xiāng, bù jiǎn wèi yáng yuán.
能成吾宅相，不减魏阳元。
zì gù guǎ chóu lüè, gōng míng ān suǒ cún.
自顾寡筹略，功名安所存。
wǔ mù sī yī zhì, rú shéng xì qióng yuán.
五木思一掷，如绳系穷猿。
lì zhōng jùn mǎ kōng, táng shàng zuì rén xuān.
枥中骏马空，堂上醉人喧。
huáng jīn jiǔ yǐ qìng, wèi bào gù jiāo ēn.
黄金久已罄，为报故交恩。
wén jūn lǒng xī xíng, shǐ wǒ jīng xīn hún.
闻君陇西行，使我惊心魂。
yǔ ěr gòng piāo yáo, yún tiān gè fēi fān.
与尔共飘飖，云天各飞翻。
jiāng shuǐ liú huò juǎn, cǐ xīn nán jù lùn.
江水流或卷，此心难具论。
pín jiā xiū hào kè, yǔ zhuō jué cí fán.
贫家羞好客，语拙觉辞繁。
sān cháo kōng cuò mò, duì fàn què cán yuān.
三朝空错莫，对饭却惭冤。
zì xiào wǒ fēi fū, shēng shì duō qì kuò.
自笑我非夫，生事多契阔。
xù jī wàn gǔ fèn, xiàng shuí dé kāi huō.
蓄积万古愤，向谁得开豁。
tiān dì yī fú yún, cǐ shēn nǎi háo mò.
天地一浮云，此身乃毫末。
hū jiàn wú duān ní, tài xū kě bāo kuò.
忽见无端倪，太虚可包括。
qù qù hé zú dào, lín qí kōng fù chóu.
去去何足道，临歧空复愁。
gān dǎn bù chǔ yuè, shān hé yì qīn chóu.
肝胆不楚越，山河亦衾裯。
yún lóng ruò xiāng cóng, míng zhǔ huì jiàn shōu.
云龙若相从，明主会见收。
chéng gōng jiě xiāng fǎng, xī shuǐ táo huā liú.
成功解相访，溪水桃花流。