《宴饮歌》 阮自华

老鹰在天上，断云满江。
江上依依，远风白杨。
绿树凝盼，落霞看人。
高怀有厌弃世，雄心淘汰衣襟。
烟尘四起，天有回光。
豪气荡天，那么如果假装转。
乾坤有身体，星霜风雨。
实慷慨商歌，如何变换。
春风渡江，归雁门声音悲哀。
勉强睁开眼睛，我登台眺望。
环峰进入说，沉影束流。
河西豹子，直到现在还喜欢唱歌。
真动听那颗小星，烈太阳西沉。
能欺骗扶桑，不欺骗东溟。
烈天西消逝，江声束回。
双头发疏落，心中忧愁中寒。
绿竹琳琅，清溪涟漪。
丈夫多时间，只要有酒杯。
所以人满眼，鱼片鲤酿粳稻。
与你为乐，不必多说。
到天虽然迈，第二天早上不磨。
月急速流星，蜡烛怎么办。
简需要鞋草，带索雪白呻吟。
青山在户，不嫌我穷。
焚车纵马，逍遥德园。
呜呜流水，飘渺攘门。
宛那些白驹，茫茫春草。
摇摆忆车，有你长道。
寂寞空山，广阔风景。
道不走啊，海有浮槎。
高唱着笑，姑且以堵塞口。
仙人王子乔，那么，我的朋友。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

yàn yǐn gē
宴饮歌

fēi yuān zài tiān, duàn yún mǎn jiāng.
飞鸢在天，断云满江。
jiāng shàng yī yī, yuǎn fēng bái yáng.
江上依依，远风白杨。
lǜ shù níng pàn, luò xiá kuī rén.
绿树凝盼，落霞窥人。
gāo huái yàn shì, xióng xīn tài jīn.
高怀厌世，雄心汰襟。
yān chén sì sāi, rì yǒu huí guāng.
烟尘四塞，日有回光。
háo qì dàng tiān, zhuǎn zé cháng yáng.
豪气荡天，转则倘佯。
qián kūn yǒu shēn, xīng shuāng fēng yǔ.
乾坤有身，星霜风雨。
kāng kāng shāng gē, hé rú yì shuǐ.
忼慷商歌，何如易水。
chūn fēng jué jiāng, guī yàn shēng āi.
春风绝江，归雁声哀。
miǎn qiǎng zhāng mù, tiào yǔ dēng tái.
勉强张目，眺予登台。
huán fēng rù yún, chén yǐng dōng liú.
环峰入云，沉影东流。
hé xī bào zi, zhì jīn shàn ōu.
河西豹子，至今善讴。
huì huì bǐ xiǎo xīng, liè rì xī chén.
嘒嘒彼小星，烈日西沉。
néng qī fú sāng, bù qī dōng míng.
能欺扶桑，不欺东溟。
liè rì xī shì, jiāng shēng dōng hái.
烈日西逝，江声东还。
shuāng bìn xiāo shū, yōu xīn zhōng hán.
双鬓萧疏，忧心中寒。
lǜ zhú lín láng, qīng xī lián yī.
绿竹琳琅，清溪涟漪。
zhàng fū duō xiá, dàn yǒu jiǔ bēi.
丈夫多暇，但有酒杯。
gù rén mǎn yǎn, kuài lǐ niàng jīng.
故人满眼，脍鲤酿粳。
yǔ jūn wéi lè, bù bì duō yán.
与君为乐，不必多言。
cú rì suī mài, jí cháo bù mó.
徂日虽迈，诘朝不磨。
yuè shǐ xīng liú, bǐng zhú nài hé.
月驶星流，秉烛奈何。
jiǎn xū jù cǎo, dài suǒ hào yín.
简须屦草，带索皓吟。
qīng shān zài hù, bù yàn wú pín.
青山在户，不厌吾贫。
fén chē zòng jì, xiāo yáo dé yuán.
焚车纵骥，逍遥德园。
wū wū liú shuǐ, miǎo miǎo ráng mén.
呜呜流水，邈邈瀼门。
wǎn bǐ bái jū, máng máng chūn cǎo.
宛彼白驹，茫茫春草。
yáo yáo xiǎn gǔ, yǒu ěr zhǎng dào.
摇摇幰毂，有尔长道。
jì mò kōng shān, hào miǎo yān xiá.
寂寞空山，浩渺烟霞。
dào bù xíng xī, hǎi yǒu fú chá.
道不行兮，海有浮槎。
zài gē zài xiào, liáo yǐ sāi kǒu.
载歌载笑，聊以塞口。
xiān rén wáng qiáo, zé yú zhī yǒu.
仙人王乔，则余之友。