《三醉龙使君帐中歌》 梅鼎祚

清霜初报湖中客，阴云出鬼像蟠石。
今朝又进入郇家厨，一天三醉龙君席。
龙王豪饮卷白波，吃一事敌韦什么。
浸渍蜂蜜鱁那可以欣赏，饮奶蒸小猪没有足够多。
更看蒲叶传新菜，另外有樱桃饆纂字。
一生最爱冷消化粉，这里新煎热洛阳河。
男人吃饱兼大醉，龙君醒来眼英雄观察。
直邀玉女对投壶，催又铁骑横铙吹。
一官从左边禄从微，好向文君问掌管衣服。
有酒并且开北海座，没有粮食仍守东方饥荒。
滴滴莲花漏要尽，天河渐渐干枯残星陨落。
难辞还停泊孝廉船，来期再到丹阳尹。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

sān zuì lóng shǐ jūn zhàng zhōng gē
三醉龙使君帐中歌

qīng shuāng chū bào hú zhōng kè, yīn yún chū guǐ rú pán shí.
清霜初报湖中客，阴云出鬼如蟠石。
jīn zhāo yòu rù huán jiā chú, yī xún sān zuì lóng jūn xí.
今朝又入郇家厨，一旬三醉龙君席。
lóng jūn háo yǐn juǎn bái bō, shí dān shì shì dí wéi hé.
龙君豪饮卷白波，食单事事敌韦何。
zì mì zhú nà kě shǎng, yǐn rǔ zhēng tún wèi zú duō.
渍蜜鱁那可赏，饮乳蒸豚未足多。
gèng kàn pú yè chuán xīn cài, bié yǒu yīng táo zì bì yīn.
更看蒲叶传新菜，别有樱桃字饆闉。
píng shēng zuì ài hán xiāo fěn, cǐ dì xīn jiān rè luò hé.
平生最爱寒消粉，此地新煎热洛河。
yě fū bǎo shí jiān dà zuì, lóng jūn xǐng yǎn xióng xiāng shì.
野夫饱食兼大醉，龙君醒眼雄相视。
zhí yāo yù nǚ duì tóu hú, cuī fù tiě qí héng náo chuī.
直邀玉女对投壶，催复铁骑横铙吹。
yī guān cóng zuǒ lù cóng wēi, hǎo xiàng wén jūn wèn diǎn yī.
一官从左禄从微，好向文君问典衣。
yǒu jiǔ qiě kāi běi hǎi zuò, wú sù réng shǒu dōng fāng jī.
有酒且开北海座，无粟仍守东方饥。
dī dī lián huā lòu yù jǐn, tiān hé jiàn hé cán xīng yǔn.
滴滴莲花漏欲尽，天河渐涸残星陨。
nán cí yóu pō xiào lián chuán, lái qī zài jiù dān yáng yǐn.
难辞犹泊孝廉船，来期再就丹阳尹。