《送刘侍郎往边》 罗玘

大旗之军军官集，红太阳射甲甲流汁。
将军旗载胭脂马，这匹马被胡习惯先进入。
喂马的草料军模高在山，千乘大国居庸关。
三军长期饱思一战，弓弩先射奚、契丹。
自己为什么归附比臣仆，丝绸包裹着酋长头泡沼禁苑捆脚。
犬羊吃饱饭想咬人，反甘蒙古作心腹。
感叹上天厌弃蒙古什么，从投入耕锅同沸粥。
蒙古实愚鬼，为什么现在配行尸体。
华容公来你得知道？你手可能下雨，你心情妙神施。
作战的从在做饭的锅，堰月形势改变鱼丽。
云梯作的技巧在锤，有洞穴可扫院子可以犁。
叹息蒙古什么，诸戎警告前傻，你回去做勒平胡碑。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

sòng liú shì láng wǎng biān
送刘侍郎往边

dà qí zhǎn jūn jūn lì jí, chì rì shè jiǎ jiǎ liú zhī.
大旗飐军军吏集，赤日射甲甲流汁。
jiāng jūn dào zài yān zhī mǎ, cǐ mǎ yù hú guàn xiān rù.
将军纛载胭脂马，此马遇胡惯先入。
mǎ chú jūn qiǔ gāo yú shān, qiān shèng wàn shèng jū yōng guān.
马刍军糗高于山，千乘万乘居庸关。
sān jūn jiǔ bǎo sī yī zhàn, wàn nǔ xiān shè xī qì dān.
三军久饱思一战，万弩先射奚契丹。
zì xī nèi fù bǐ chén pú, zēng guǒ qiú tóu yù shù zú.
自奚内附比臣仆，缯裹酋头篽束足。
quǎn yáng bǎo yù sī shì rén, fǎn gān méng gǔ zuò xīn fù.
犬羊饱饫思噬人，反甘蒙古作心腹。
xū jiē tiān yàn méng gǔ xī, zì tóu píng fǔ tóng fèi mí.
吁嗟天厌蒙古奚，自投軿釜同沸糜。
méng gǔ shí yú guǐ, xī jīn pèi xíng shī.
蒙古实愚鬼，奚今配行尸。
huá róng gōng lái ěr dé zhī? gōng shǒu kě tiān yù, gōng xīn miào shén shī.
华容公来尔得知？公手可天雨，公心妙神施。
zhàn zhě zì zhàn chuī zhě chuī, yǎn yuè shì biàn gēng yú lì.
战者自战炊者炊，偃月势变更鱼丽。
yún tī zuò zhī qiǎo yú chuí, yǒu xué kě sǎo tíng kě lí.
云梯作之巧于倕，有穴可扫庭可犁。
xū jiē méng gǔ xī, zhū róng jiè qián chī, gōng guī xíng lēi píng hú bēi.
吁嗟蒙古奚，诸戎戒前痴，公归行勒平胡碑。