《西安严太守考最归郡》 罗玘

严公宿擅八叉手，众人点头答应我一个人吗？。
偶然从墙的缝隙看白战，我惊愕不觉臼在手。
卷旗暗中躲避的，缩舌深闭上嘴。
祝鸿氏属如立柳，投鼠忌器多掣肘。
候时面临的不到酉，有些事情很难像摧枯拉朽。
三原公，国高龄，嘿这奇遇良难道偶然。
并非行行贿，为郡有杜母。
传针以膏，起清洁用针灸。
华山不能说话，清澈的渭水监美丑。
侯某的名字不在三后，工作忙忙碌碌。
治郡如斗，一身四射集各种辱骂。
遇到侯啊，当反跑，只有具备驱除扫地扫帚。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

xī ān yán tài shǒu kǎo zuì guī jùn
西安严太守考最归郡

yán hóu sù shàn bā chā shǒu, zhòng shǒu kěn kěn yǔ dú fǒu.
严侯宿擅八叉手，众首肯肯予独否。
ǒu cóng bì xì guān bái zhàn, yǔ è bù jué jiù zài shǒu.
偶从壁隙观白战，予愕不觉臼在手。
juǎn qí qián bì zhī, suō shé shēn bì kǒu.
卷旗潜避之，缩舌深闭口。
zhù jiū shì liáo rú lì liǔ, tóu shǔ jì qì duō chè zhǒu.
祝鸠氏僚如立柳，投鼠忌器多掣肘。
hòu chén lín zhī bù jí yǒu, shì yǒu zhì nán rú lā xiǔ.
候辰临之不及酉，事有至难如拉朽。
sān yuán gōng, guó huáng gǒu, xià cǐ qí yù liáng qǐ ǒu.
三原公，国黄耇，吓此奇遇良岂偶。
liàng fēi xíng bāo jū, wèi jùn dé dù mǔ.
谅非行苞苴，为郡得杜母。
chuán wěi yǐ gāo, qǐ jié yǐ jiǔ.
传痏以膏，起絜以灸。
huà shān bù néng yán, qīng wèi jiān yán chǒu.
华山不能言，清渭监妍丑。
hóu míng bù zài sān wáng hòu, yì lù lù.
侯名不在三王后，役碌碌。
zhì jùn rú dòu, yī shēn sì shè jí bǎi gòu.
治郡如斗，一身四射集百诟。
yù hóu xī, dāng fǎn zǒu, jǐn bèi qū chú yōng huì zhǒu.
遇侯兮，当反走，仅备驱除拥彗帚。