《登西冈望龙池诸峰赠马二山人》 周砥

登临不登险，慢慢地开始畅情。
振衣西岗头，抬头望一长。
朝阳隐藏光彩，夜雾仍然隐藏屏障。
山灵忽然不斳，连峰汹涌波浪。
哪里芙蓉青，龙池半天上。
铜官从中起，磅礴在气更加强壮。
旋风经过林草丛，草木都振荡。
青锦十万缯，钿车五千两。
山人地志成熟，指出这些名称方向。
走到尽头我怎么能，高情靠粗放。
平生烟霞志，这丘陵沟壑还配。
想逃喧低，结茅计不是空。
缘知道战争之后，已经很淳朴丧。
萧条采芝意，面对流层惆怅。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

dēng xī gāng wàng lóng chí zhū fēng zèng mǎ èr shān rén
登西冈望龙池诸峰赠马二山人

dēng lín bù zhì xiǎn, huǎn bù qíng shǐ chàng.
登临不陟险，缓步情始畅。
zhèn yī xī gāng tóu, jiǎo shǒu yī cháng wàng.
振衣西冈头，矫首一长望。
zhāo yáng nì guāng cǎi, sù wù yóu yǐn zhàng.
朝阳匿光彩，宿雾犹隐嶂。
shān líng hū bù qín, lián fēng xiōng bō làng.
山灵忽不斳，连峰汹波浪。
hé xǔ fú róng qīng, lóng chí bàn tiān shàng.
何许芙蓉青，龙池半天上。
tóng guān cóng zhōng qǐ, páng bó qì yù zhuàng.
铜官从中起，磅礴气愈壮。
huí fēng guò lín mǎng, cǎo mù jiē zhèn dàng.
回风过林莽，草木皆振荡。
qīng jǐn shí wàn zēng, diàn chē wǔ qiān liǎng.
青锦十万缯，钿车五千两。
shān rén dì zhì shú, zhǐ gù míng suǒ xiàng.
山人地志熟，指顾名所向。
qióng lì wú qǐ néng, gāo qíng yǐ shū fàng.
穷历吾岂能，高情倚疏放。
píng shēng yān xiá zhì, pèi cǐ qiū hè shàng.
平生烟霞志，配此丘壑尚。
sī yù táo xuān bēi, jié máo jì fēi kuàng.
思欲逃喧卑，结茅计非旷。
yuán zhī bīng gé hòu, yǐ kǒng chún piáo sàng.
缘知兵革后，已恐淳朴丧。
xiāo tiáo cǎi zhī yì, lín liú zhòng chóu chàng.
萧条采芝意，临流重惆怅。