《和王丞绝胜亭》 员兴宗

时间一转毂，乾坤双旅亭。
今天就是昨天，春季比秋季峥嵘。
如何万象之间，在我七尺形。
忽然想起县以西，远看眼睛经过多次。
前峰一鳌伏，远处山峰千螺青。
是穷天外胜，谁把世上名。
翩翩佳公子，对秀含多清。
来此聚集宾客，溪山两钟情。
亭和烟树栖，客人就委托浪萍。
共此时胜，远古万古城。
长歌白云遏制，落日金杯倾。
我到将没有时间，希望以娱乐瞻听。
三偶这样一，松柏争着开花。
地灵透明骨秀，不受红尘撄。
今朝动清兴，有人踏皇锁。
胜绝定怎么样，同起为苍生。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

hé wáng chéng jué shèng tíng
和王丞绝胜亭

shí xù yī zhuǎn gǔ, qián kūn shuāng lǚ tíng.
时序一转毂，乾坤双旅亭。
cǐ rì jí zuó rì, chūn guò qiū zhēng róng.
此日即昨日，春过秋峥嵘。
rú hé wàn xiàng jiān, yù wǒ qī chǐ xíng.
如何万象间，寓我七尺形。
hū yì xiàn yǐ xī, yuǎn lǎn mù lǚ jīng.
忽忆县以西，远览目屡经。
qián fēng yī áo fú, yáo yǎn qiān luó qīng.
前峰一鳌伏，遥巘千螺青。
shì qióng tiān wài shèng, shuí tuō shì shàng míng.
是穷天外胜，谁托世上名。
piān piān jiā gōng zǐ, yǔ xiù hán yú qīng.
翩翩佳公子，语秀含馀清。
lái cǐ jí bīn kè, xī shān liǎng zhōng qíng.
来此集宾客，溪山两锺情。
tíng rú qī yān shù, kè nǎi wěi làng píng.
亭如栖烟树，客乃委浪萍。
gòng cǐ yī shí shèng, xiá zāi wàn gǔ chéng.
共此一时胜，遐哉万古城。
cháng gē bái yún è, luò rì jīn bēi qīng.
长歌白云遏，落日金杯倾。
wǒ zhì jiāng wú shí, shù yǐ yú zhān tīng.
我至将无时，庶以娱瞻听。
sān yú cǐ qí yī, sōng bǎi zhēng fū róng.
三嵎此其一，松柏争敷荣。
dì líng yíng gǔ xiù, bù shòu hóng chén yīng.
地灵莹骨秀，不受红尘撄。
jīn zhāo dòng qīng xìng, yǒu rén tà huáng jiōng.
今朝动清兴，有人踏皇扃。
shèng jué dìng hé rú, tóng qǐ wèi cāng shēng.
胜绝定何如，同起为苍生。