诗词 | 《爱莲堂》 钱闻诗 |
释义 | 《爱莲堂》 钱闻诗
宋代
钱闻诗
懿哉周濂溪,昔揽星江符。
四时花卉多,独以莲自娱。 公见太极初,学业周孔徒。 如何心清净,爱与释氏俱。 理是吾即尔,理非尔异吾。 理与爱适同,彼释我自儒。 只疑牡丹时,贵客笑我愚。 又恐菊花开,隐士斥我迂。 彼此一是非,能问庄生无。 坐看万朵红,翠盖争相扶,晚凉微雨来,乱落明月珠。 《爱莲堂》钱闻诗 翻译、赏析和诗意
中文译文:爱莲堂。懿哉周濂溪,曾经揽过星江符。四季花卉繁盛,唯有莲花陪伴自我娱乐。大家看到太极的起源,学业如同周孔的门徒。如何才能心灵清净,能够爱与释氏(佛陀)一同存在。理念是我即你,而你并非我,但我们的理念与爱是一致的,佛陀彼此与我自己儒家的道理。只是我怀疑牡丹花盛开的时候,贵宾们会笑我愚蠢。又担心菊花开放时,隐士会责备我故作迂腐。对与错,彼此不同,能问庄子是否有答案。坐着看成千上万朵红色莲花盛开,如云彩般竞相扶持着。夜晚凉风微雨落下,乱落如明月的珍珠。 《爱莲堂》钱闻诗 拼音读音ài lián táng yì zāi zhōu lián xī, xī lǎn xīng jiāng fú. 网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供中国古诗词及汉语字词大全,包括历代古诗词原文欣赏、经典翻译、鉴赏评论及字词释义,是语言学习的有利工具。