《次袁说友巫山十二峰二十五韵》 闾丘泳

船行观看无定姿，帆底独自坐着真我傻。
层崖又岭正杂应予追究，平缓的山冈横阜不久透慢。
晴岚参天固竞秀，深崖挺石最多奇。
远望浮眉绿点点。
瀑布悬挂剑锋差差。
喝听说巫山天下第一，现在读王安石的诗如见他。
蓬莱仙来适应人世间，妙龄便有名声随着。
天谈论经学辅主圣，长期领国计算你我疲惫。
共同推经国济川船，暂时建分陕元战旗。
百城听命仰赐履，三边制比运筹帷幄。
长江高唐神女峡，万里昆仑分一枝。
峰峦林立入云霄，塔庙选胜在高低。
响山猿啼哭声如果海啸，欢迎船鸦舞来像游戏。
金母分交给神灵职责，谁说早晚阳台为。
琅函蕊书箱发天秘，赞禹治水唐虞时代。
刘英一洗千年落后，写的琬琰应该在这。
人思传本节先看到，蔡邕石经车马奔驰。
北畅威望被沙漠，西将夷人部落联合黔施。
帝派说耕镇南极，祠宫姑在长江之滨。
湘群时经过鼓潘瑟，宓妃难道又扬起蛾眉。
金关已与坐少广，丹经谁给过一百岁。
野人尘容大致知道学习，一向守也是黑不黑。
归来乘朝职飞拉，两个被祈谷歌哼哼。
疲民崎岖上转运，过去业荒凉往南窥视萧嶷。
劳生多次已经越过剑栈，清游很想登上峨嵋。
从现在嵩山雅颂手，那几个韩非南山诗。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

cì yuán shuō yǒu wū shān shí èr fēng èr shí wǔ yùn
次袁说友巫山十二峰二十五韵

zhōu xíng guān shān wú dìng zī, péng dǐ wù zuò zhēn ér chī.
舟行观山无定姿，篷底兀坐真儿痴。
céng yá fù lǐng zhèng zá tà, píng gāng héng fù é wēi chí.
层崖复岭正杂遝，平冈横阜俄逶迟。
qíng lán cān tiān gù jìng xiù, shēn yá tǐng shí yóu duō qí.
晴岚参天固竞秀，深崖挺石尤多奇。
yáo cén fú méi lǜ diǎn diǎn.
遥岑浮眉绿点点。
fēi pù xuán jiàn fēng chà chà.
飞瀑悬剑锋差差。
yǐn wén wū shān miào tiān xià, jīn sòng gōng shī rú jiàn zhī.
饮闻巫山妙天下，今诵公诗如见之。
péng xiān lái yīng rén jiān shì, miào líng biàn yǒu shēng míng suí.
蓬仙来应人间世，妙龄便有声名随。
rì tán jīng shù fǔ zhǔ shèng, jiǔ lǐng guó jì chī nú pí.
日谈经术辅主圣，久领国计嗤驽疲。
gòng tuī jīng bāng jì chuān jí, zàn jiàn fēn shǎn yuán róng qí.
共推经邦济川楫，暂建分陕元戎旗。
bǎi chéng tīng mìng yǎng cì lǚ, sān biān zhì shèng rú chóu wéi.
百城听命仰赐履，三边制胜如筹帷。
cháng jiāng gāo táng shén nǚ xiá, wàn lǐ kūn lún fēn yī zhī.
长江高唐神女峡，万里昆仑分一枝。
fēng luán sēn lì rù xiāo hàn, tǎ miào xuǎn shèng jū gāo dī.
峰峦森立入霄汉，塔庙选胜居高低。
xiǎng shān yuán tí shēng ruò xiào, yíng zhào yā wǔ lái rú xī.
响山猨啼声若啸，迎棹鸦舞来如嬉。
jīn mǔ fēn bì shén líng zhí, shú yún zhāo mù yáng tái wèi.
金母分畀神灵职，孰云朝暮阳台为。
láng hán ruǐ jí fā tiān mì, zàn yǔ zhì shuǐ táng yú shí.
琅函蕊笈发天秘，赞禹治水唐虞时。
yīng cí yī xǐ qiān zǎi lòu, xiě zhī wǎn yǎn yí zài zī.
英辞一洗千载陋，写之琬琰宜在兹。
rén sī chuán běn kuài xiān dǔ, cài yōng shí jīng chē mǎ chí.
人思传本快先睹，蔡邕石经车马驰。
běi chàng wēi míng bèi shā mò, xī diàn yí luò lián qián shī.
北畅威名被沙漠，西奠夷落连黔施。
dì qiǎn yún píng zhèn nán jí, cí gōng gū yù jiāng zhī méi.
帝遣云軿镇南极，祠宫姑寓江之湄。
xiāng qún shí guò gǔ yáo sè, fú fēi qǐ fù yáng é méi.
湘群时过鼓瑶瑟，宓妃岂复扬蛾眉。
jīn guān yǐ móu zuò shǎo guǎng, dān jīng shú shòu yú qī yí.
金关已侔坐少广，丹经孰授逾期颐。
yě rén chén róng cū zhī xué, sù shǒu yì fù niè bù zī.
野人尘容粗知学，素守亦复涅不缁。
qiè lái chéng yáo zhí fēi wǎn, liǎng jiàn qí gǔ gē yī xī.
朅来乘轺职飞挽，两见祈谷歌噫嘻。
pí máng qí qū shàng zhuǎn sù, jiù yè huāng luò nán kuī yí.
疲氓崎岖上转粟，旧业荒落南窥嶷。
láo shēng lǚ yǐ dù jiàn zhàn, qīng yóu pō niàn dēng é méi.
劳生屡已度剑栈，清游颇念登峨嵋。
cóng jīn sōng gāo yǎ sòng shǒu, nà shù hán zi nán shān shī.
从今嵩高雅颂手，那数韩子南山诗。