《仙都山》 丁宣

世上有三十六洞天，缙云第二十九区。
古树参天架说房子，总真灵迹号仙都。
独峰壁立三千尺，凌空耸翠屹立孤。
仰望绝顶烟岚际，曾开荷花名鼎湖。
旧说轩辕驻车辙，云骈风控制经此途径。
石锅练灶朱砂就，骑着龙帝乡才一会儿。
紫虚碧落超尘世，侍臣无路可走攀龙等。
唐朝天子仙李裔，德格天心来祥瑞符。
吉祥烟嘉气你说布，山中传九万岁呼唤。
步虚对峙说断续，东西互说高低不同。
涧边小路登山路，上有镜子岩如方壶。
岩中乳水沥嵌入裂缝，滴打出洞穴如盂仰起。
水一昼夜斛加半，积水不泛滥干旱不枯萎。
鲁望曾记载周景又，绝食彩霞黄老徒。
栖真妙入县珠会，这是在八十多年隐藏。
千古寥寥桑海变，仙迹遥远回来有没有。
石门瀑布虽说好，这间特殊取胜不容易一起。
特然造化钟神秀，虎头妙手也难图。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

xiān dōu shān
仙都山

shì shàng dòng tiān sān shí liù, jìn yún dì èr shí jiǔ qū.
世上洞天三十六，缙云第二十九区。
gǔ mù cān tiān jià yún wū, zǒng zhēn líng jī hào xiān dōu.
古木参天架云屋，总真灵迹号仙都。
dú fēng bì lì sān qiān chǐ, líng kōng sǒng cuì yì rán gū.
独峰壁立三千尺，凌空耸翠屹然孤。
yǎng zhān jué dǐng yān lán jì, céng kāi hàn dàn míng dǐng hú.
仰瞻绝顶烟岚际，曾开菡萏名鼎湖。
jiù shuō xuān yuán zhù chē zhé, yún pián fēng yù jīng cǐ tú.
旧说轩辕驻车辙，云骈风驭经此涂。
shí fǔ liàn zào dān shā jiù, chéng lóng dì xiāng cái xū yú.
石釜练灶丹砂就，乘龙帝乡才须臾。
zǐ xū bì luò chāo chén shì, shì chén wú lù pān lóng xū.
紫虚碧落超尘世，侍臣无路攀龙须。
táng cháo tiān zǐ xiān lǐ yì, dé gé tiān xīn lái ruì fú.
唐朝天子仙李裔，德格天心来瑞符。
xiáng yān jiā qì qīng yún bù, shān zhōng jiǔ chuán wàn suì hū.
祥烟嘉气卿云布，山中九传万岁呼。
bù xū duì zhì yún duàn xù, dōng xī hù yún gāo xià shū.
步虚对峙云断续，东西互云高下殊。
jiàn biān yōu jìng dēng niǎo dào, shàng yǒu jìng yán rú fāng hú.
涧边幽径登鸟道，上有镜岩如方壶。
yán zhōng rǔ shuǐ lì qiàn xià, dī shí chéng xué rú yǎng yú.
岩中乳水沥嵌罅，滴石成穴如仰盂。
shuǐ yī zhòu yè hú jiā bàn, lǎo bù fàn yì hàn bù kū.
水一昼夜斛加半，潦不泛溢旱不枯。
lǔ wàng céng jì zhōu jǐng fù, jué lì cān xiá huáng lǎo tú.
鲁望曾记周景复，绝粒餐霞黄老徒。
qī zhēn miào rù xiàn zhū huì, bā shí yú nián yǐn cǐ jū.
栖真妙入县珠会，八十余年隐此居。
qiān gǔ liáo liáo sāng hǎi biàn, xiān jī miǎo miǎo hái yǒu wú.
千古寥寥桑海变，仙迹渺邈还有无。
shí mén pù bù suī yún hǎo, cǐ jiān shū shèng wèi yì jù.
石门瀑布虽云好，此间殊胜未易俱。
tè rán zào huà zhōng shén xiù, hǔ tóu miào shǒu yì nán tú.
特然造化钟神秀，虎头妙手亦难图。