《咏史》 徐铉

京洛多豪强，游服相随。
青牛中原车，白马连环羁。
玉佩锵竞相照耀，绅士组旧参差不齐。
骑士叫走路的人停下，突然好像流驰。
名园不问主，下车就失去游戏。
秦官锡雕盘，光禄假型巵。
侏儒善于演戏，邯鄣有美女。
客人应余论，请看成私恩。
卤簿留国门，是谁不敢批评。
归业卧华堂，琐窗承文横梁。
武夫晶莹庭院，墙上蹭攒荣题。
列蜡烛正晶荧，喷香经常曲折。
明天到你，侍候白玉墀。
开口迎合旨意，大家沉默无为。
忽请考工地，也拜床下儿。
吹嘘枯梯生，指雇千钧移。
回瞻狥名士，猿介你为什么施。
朱云折断栏杆走了，梅福弃官回家。
寂寞扬子云，口吃不能拒绝。
著书阐述圣人之道，只允许民间笑话。
汉朝已久坏，过去的事将在这里。
瞎这样千载之下，慷慨有多悲伤。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

yǒng shǐ
咏史

jīng luò duō quán háo, yóu fú xiāng suí.
京洛多权豪，游服相随。
qīng niú zhōng diàn chē, bái mǎ lián huán jī.
青牛中甸车，白马连环羁。
háng pèi jìng zhào yào, shēn zǔ jiù cēn cī.
珩佩竞照耀，绅组旧参差。
zōu míng xíng rén zhù, shū ruò liú fēng chí.
驺鸣行人驻，倏若流风驰。
míng yuán bù wèn zhǔ, xià niǎn zhé shī xī.
名园不问主，下辇辄失嬉。
qín guān xī diāo pán, guāng lù jiǎ yǔ zhī.
秦官锡雕盘，光禄假羽巵。
zhū rú shàn wèi yōu, hán zhāng yǒu míng jī.
侏儒善为优，邯鄣有名姬。
zuò kè yīng yú lùn, gù miǎn chéng ēn sī.
坐客应馀论，雇眄成恩私。
lǔ bù liú guó mén, shuí hé bù gǎn jī.
卤簿留国门，谁何不敢讥。
guī yè wò huá táng, suǒ chuāng chéng wén méi.
归业卧华堂，琐窗承文楣。
wǔ fū yíng tíng jiē, bì dāng zǎn róng tí.
武夫莹庭阶，壁珰攒荣题。
liè zhú zhèng jīng yíng, pèn xiāng cháng wēi yí.
列烛正晶荧，喷香常逶迤。
míng cháo rù jūn mén, mì shì bái yù chí.
明朝入君门，密侍白玉墀。
kāi yán yíng hé zhǐ, qún gōng mò wú wéi.
开言迎合旨，群公默无为。
zhà qǐng kǎo gōng dì, yì bài chuáng xià ér.
乍请考工地，亦拜床下儿。
chuī xū kū tí shēng, zhǐ gù qiān jūn yí.
吹嘘枯稊生，指雇千钧移。
huí zhān xùn míng shì, yuán jiè ěr hé shī.
回瞻狥名士，猿介尔何施。
zhū yún shé jiàn qù, méi fú qì guān guī.
朱云折槛去，梅福弃官归。
jì mò yáng zi yún, kǒu chī bù néng cí.
寂寞扬子云，口吃不能辞。
zhù shū shù shèng dào, tú xǔ sú rén chī.
著书述圣道，徒许俗人嗤。
hàn shì yǐ jiǔ huài, wǎng shì chuí yú zī.
汉室已久坏，往事垂于兹。
miǎo rán qiān zǎi xià, kāng kǎi yǒu yú bēi.
眇然千载下，慷慨有馀悲。