《石门洞》 王孝严

天下三十六洞天，黑鹤洞天一仙谷。
两山对峙一到门口，深悬崖百丈飞瀑垂。
青牛去了不见，白云空锁所以山麓。
奇怪胜利地得到人胜，到现在人们客人来忘俗。
刚才我实劳梦想，一旦登上临节心目。
寻师访道话还没有结束，扶藜上朝玄水泛起。
九天说开漏{上降下鲜}雨，一池波翻溅琼玉。
亭高喷雪逼人寒，地冷风霜满空蔬菜。
主峰底事不知疲倦，雷泽千年没有断续。
一定是分潢天上来，就想穷究源头驾鹊。
康乐曾登上最高处，谪仙几乎向岩前住宿。
墙上已经有诗禅压，想见思泉倾万斛。
怎能前人不道句，再与伏羲仙醉时读。
千峰如峡谷深波束，二十四滩就像箭速。
转头溪风一棹寒，但效果双凫到山曲。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

shí mén dòng
石门洞

tiān xià dòng tiān sān shí liù, xuán hè dòng tiān yī xiān gǔ.
天下洞天三十六，玄鹤洞天一仙谷。
liǎng shān duì zhì yī rú mén, shēn yá bǎi zhàng chuí fēi pù.
两山对峙一如门，深崖百丈垂飞瀑。
qīng niú wǎng yǐ bù fù jiàn, bái yún kōng suǒ gù shān lù.
青牛往矣不复见，白云空锁故山麓。
qí zāi shèng dì dé rén shèng, zhì jīn sú kè lái wàng sú.
奇哉胜地得人胜，至今俗客来忘俗。
xiàng lái wǒ shí láo mèng xiǎng, yī dàn dēng lín kuài xīn mù.
向来我实劳梦想，一旦登临快心目。
xún shī fǎng dào yǔ wèi bà, fú lí shàng cháo xuán shuǐ lù.
寻师访道语未罢，扶藜上朝玄水渌。
jiǔ tiān yún zhàn lòu shàng yǔ xià xiān yǔ, yī zhǎo bō fān jiàn qióng yù.
九天云绽漏{上雨下鲜}雨，一沼波翻溅琼玉。
tíng gāo pēn xuě bī rén hán, dì lěng fēng shuāng mǎn kōng sù.
亭高喷雪逼人寒，地冷风霜满空蔌。
lǎo lóng dǐ shì bù zhī juàn, léi zé qiān nián wú duàn xù.
老龙底事不知倦，雷泽千年无断续。
bì shì fēn huáng tiān shàng lái, biàn yù qióng yuán jià huáng gǔ.
必是分潢天上来，便欲穷源驾黄鹄。
kāng lè céng dēng zuì gāo chù, zhé xiān jǐ xiàng yán qián sù.
康乐曾登最高处，谪仙几向岩前宿。
bì jiān chán yā yǐ yǒu shī, xiǎng jiàn sī quán qīng wàn hú.
壁间禅压已有诗，想见思泉倾万斛。
ān dé qián rén bù dào jù, gèng yǔ xī xiān zuì shí dú.
安得前人不道句，更与羲仙醉时读。
qiān fēng rú xiá cāng bō shù, èr shí sì tān yóu jiàn sù.
千峰如峡苍波束，二十四滩犹箭速。
zhuǎn tóu xī fēng yī zhào hán, dàn xiào shuāng fú dào shān qǔ.
转头溪风一棹寒，但效双凫到山曲。