《秋热次高仲贻韵》 林季仲

因我甑锅里，一个月不能逃脱。
劳生也有什么意思，气喘喘找少活。
驾车前往空谷，躺在床上听很懒{左减右吵}。
遭遇褦襶子，这件事又中夺。
天公不我可怜，确定为化邓渴。
一夜翻天河，散作珠宝泼。
屋檐垂素练直，柏枕响吵不休。
更富饶窗户之间，山风溅飞唾沫。
老火向余晖，削迹去吸引。
才知道造物心，暗通本没有阻止。
大热天把清凉，变化在一个抹。
农夫有高兴地说，我得在穗捋。
却忆灌溉时，搰搰抱瓮钵。
王的仁义如同天，寸物坏割伤。
独爱夏日长，为什么不豁达气度。
向隅哭泣一个人，满堂缩小其额。
多凉止殿、阁，荒芜污垢简直可以{左发右所}。
我希望均此施，远离你回囊括。
在意肌肤寸之间，宇宙可以旋转斡。
岂能凶逆相比，为旱魃肆虐。
掣闪电备麾旗，鞭雷供斥责。
号令挟风行，声飞齐万蔼。
食荤腥都荡攘，第二次见到天地宽。
比长怕别人，早晚有臲卼。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

qiū rè cì gāo zhòng yí yùn
秋热次高仲贻韵

zuò wǒ zèng fǔ zhōng, yú yuè bù dé tuō.
坐我甑釜中，逾月不得脱。
láo shēng yì hé liáo, chuǎn chuǎn mì shǎo huó.
劳生亦何聊，喘喘觅少活。
jià yán wǎng kōng gǔ, wò tīng jīng lài zuǒ shui yòu guā.
驾言往空谷，卧听惊濑{左氵右聒}。
zāo féng nài dài zi, cǐ shì yòu zhōng duó.
遭逢褦襶子，此事又中夺。
tiān gōng bù wǒ lián, dìng wèi huà dèng kě.
天公不我怜，定为化邓渴。
yī yè fān hé hàn, sàn zuò zhū jī pō.
一夜翻河汉，散作珠玑泼。
yán chuí sù liàn zhí, bǎi zhěn míng guā guā.
檐垂素练直，柏枕鸣聒聒。
gèng ráo chuāng hù jiān, xiāo sè jiàn fēi mò.
更饶窗户间，萧瑟溅飞沫。
lǎo huǒ xiè yú huī, xuē jī qù rú duō.
老火谢余晖，削迹去如掇。
nǎi zhī zào huà xīn, qián tōng běn wú è.
乃知造化心，潜通本无遏。
fán shǔ yí qīng liáng, biàn huà zài yī mǒ.
繁暑移清凉，变化在一抹。
tián fù yǒu xǐ yán, nóng dé lǒng suì lǚ.
田父有喜言，侬得垄穗捋。
què yì guàn gài shí, hú hú bào wèng bō.
却忆灌溉时，搰搰抱瓮钵。
wáng zhě rén rú tiān, cùn wù è shāng gē.
王者仁如天，寸物恶伤割。
dú ài xià rì zhǎng, qì dù hé bù huō.
独爱夏日长，器度何不豁。
xiàng yú qì yī fū, mǎn táng cù qí è.
向隅泣一夫，满堂蹙其頞。
yú liáng zhǐ diàn gé, wú gòu zhí kě zuǒ fā yòu dāo.
余凉止殿阁，芜垢直可{左发右刂}。
wǒ yuàn jūn cǐ shī, yuǎn ěr guī náng kuò.
我愿均此施，远尔归囊括。
cuò yì fū cùn jiān, liù hé kě xuán wò.
措意肤寸间，六合可旋斡。
níng róng xiōng nì chóu, sì nüè wèi hàn bá.
宁容凶逆俦，肆虐为旱魃。
chè diàn bèi huī yú, biān léi gōng chì duō.
掣电备麾旟，鞭雷供叱咄。
hào lìng xié fēng xíng, shēng fēi qí wàn kuò.
号令挟风行，声飞齐万筈。
xīng shān xī dàng rǎng, zài jiàn tiān dì kuò.
腥羶悉荡攘，再见天地阔。
shú yǔ zhǎng wèi rén, zhāo xī huái niè wù.
孰与长畏人，朝夕怀臲卼。