《都门送别》 沈彬

《都门送别》是唐代诗人沈彬的作品。这首诗描绘了一位行旅者在离别前往都门的时刻，以及他对离别的痛苦和不舍之情。

诗中描述了岸上柳树疏落、野荻凋谢的景象，暗示着秋天的寂寥和孤寂。行旅者在都门前告别，他告诫朋友们不要回头，显示出他对离别的无奈和沉痛之情。他提到一条清澈如剑的灞水，表示他心中的愁苦被这条水割断而并未消散。

这首诗词情感深沉，通过描述自然景物和离别场景，表达了行旅者对别离的痛苦和不舍之情。灞水被用来象征诗人内心的愁苦，并展现了他决心面对离别的坚强态度。

诗歌的译文如下：
柳树疏落在岸边，野荻凋谢秋风间。
都门前的行旅者，莫回头，莫回头。
灞水清澈如剑刃，离人之愁它未割断。

dōu mén sòng bié
都门送别

àn liǔ xiāo shū yě dí qiū, dōu mén xíng kè mò huí tóu.
岸柳萧疏野荻秋，都门行客莫回头。
yī tiáo bà shuǐ qīng rú jiàn, bù wéi lí rén gē duàn chóu.
一条灞水清如剑，不为离人割断愁。